Your order is now on process, please wait for 24-48 hours for your order to be printed
Что в переводе с коптеро-китайского означает: Твой заказец в обрободке! Перебзди пару дней, чтобы мы могли собрать всё эту чушь в посылку и швырнуть тебе в Рашку. 😃
В общем надеюсь получить обе посылки с не сильно критичной разницей по срокам.
Comments
Тут имеется в виду, что через 2 дня распечатают заказ для склада, по которому будет собираться заказ. Это совсем не означает, что его через 2 дня отошлют в Рашку.
Это если с английского переводить. А то - с хобикингского… 😃
Вообще непонятно немного. То ли они настолько завалены заказами, что тупо не могут уделять время каждому заказу для оперативности (что подтверждает нумерация заказов), то ли они стали как русские - не хотят работать! 😃
Странно. У меня два крайних заказа ушли в один день. Причем оба в пятницу (с разницей в неделю)
Кстати трек первого всё еще не трекается… Что, опять тяжелые времена на почтах поднебесной? Прям как в России, млин.
С 28-го числа имею трек, но не имею информации по нему. Начинаю мучаться подозрительностью! 😃
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"430970263df955007778f8e5":{"_id":"430970263df955007778f8e5","hid":8739,"name":"Eugen_G","nick":"Eugen_G","avatar_id":null,"css":""},"4eb658a53df955007774c67d":{"_id":"4eb658a53df955007774c67d","hid":104532,"name":"helimika","nick":"helimika","avatar_id":null,"css":""},"5213b07d3df95500777331d0":{"_id":"5213b07d3df95500777331d0","hid":170687,"name":"CraNik","nick":"CraNik","avatar_id":null,"css":""}},"settings":{"blogs_can_create":false,"blogs_mod_can_delete":false,"blogs_mod_can_hard_delete":false,"blogs_mod_can_add_infractions":false,"can_report_abuse":false,"can_vote":false,"can_see_ip":false,"blogs_edit_comments_max_time":30,"blogs_show_ignored":false,"blogs_reply_old_comment_threshold":30,"votes_add_max_time":168},"entry":{"_id":"52218c03997073007710cf10","hid":17457,"title":"Слава Макаронному Монстру!","html":"<p>С утра получил радостную весть:</p>\n<blockquote class=\"quote\"><div class=\"quote__content\">\n<p>Your order is now on process, please wait for 24-48 hours for your order to be printed</p>\n</div></blockquote>\n<p>Что в переводе с коптеро-китайского означает: <em data-nd-pair-src=\"_\">Твой заказец в обрободке! Перебзди пару дней, чтобы мы могли собрать всё эту чушь в посылку и швырнуть тебе в Рашку.</em><br>\n<span class=\"emoji emoji-smiley\" data-nd-emoji-src=\":smiley:\">😃</span><br>\nВ общем надеюсь получить обе посылки с не сильно критичной разницей по срокам.</p>\n","user":"5213b07d3df95500777331d0","ts":"2013-08-31T06:24:03.000Z","st":1,"cache":{"comment_count":4,"last_comment":"52242860997073007713f91c","last_comment_hid":4,"last_ts":"2013-09-02T05:55:44.000Z","last_user":"5213b07d3df95500777331d0"},"views":611,"bookmarks":0,"votes":0},"subscription":null},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
