Для Тех, Кто Любит Почитать 2

А вот с формой проблемы…

Оригинальная инструкция сделана хорошо. Обложка:

Аккуратные рисуночки на разворачивающихся страницах обложки, так что их можно просматривать одновременно с текстом внутри:

В конце - каталог запчастей с подетальной схемой:

А вот перевод на русский язык - такую бумажку по-моему стыдно покупателю в руки давать… Перевод то нормально сделан, нормально набран, но почему его надо было криво и грязно отксерокопировать?

Даже поленились сшить, сшивал в брошурку я сам, а до этого листочки при каждой попытки почитать их стремились рассыпаться и перепутаться. Кроме того в перевод не перенесены рисунки, так что кроме рассыпающихся листочков надо еще суметь держать в руках оригинальную инструкцию…

Несерьезно для вещи стоимостью почти 1000 евро…

  • 802