Мдя… Веббер крут нереально. За последние несско лет прошелся по нему в обратном временном порядке. Добрался наконец до Jesus Christ Superstar, спасибо Лелику. Кусками я его слышал и ранее, еще со времен радиостанции SNC, но плотно в это въехать както не складывалось. А тут по дороге из Великих Лух Лелик сунул диск, и на прослушивание было выделено 450км дороги. Послушав, раскопал оригинальный фильм 73-го года по данному мьюзиклу. Смотрю уже месяца два, как лекарство, по разу в неделю, а то и чаще. Представить, что подобное по уровню могут сделать сейчас - очень сложно, увы… Прет нереально - настоящий вынос мозга во всех мыслимых аспектах… После накрытя в юнности ELO и ПинкФлойдом, это - пожалуй третий по мощности эпохальный прилет в голову, который заставляет слушать и смотреть себя по 87647-му разу. Нынешней молодежи - очень рекомендую, а то так и состарятся, не увидев или не услышав…
Очень хочу поиметь легитимный ДВД с соответсвующим качеством.
Просмотр различных версий, типа “JCS-2000” и множества локальных театральных постановок (которыми полон Ютуб) кроме уныния ничего не вызывает. На уровень оригинала, что сделали в 73-м, пожалуй никто даже близко не может претендовать… Это типа, как попытаться сделать Стену Пинкфлойда на русском или испанском языке с локальными актерами и музыкантами - выхлоп тот же…
Вобщем, кто не видел - посмотрте (судя по среднему возрасту форума - таких много). На ютюбе есть почти все сцены по отдельности, которые (почти) увязываются в полное произведение.
Привет. Да, Андрю Ллойд это сила! Качество DVD-9 устраивает? Welcome на kinozal.tv!
Качество: DVD
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Английский (Dolby AC3, 2 ch), французкий (Dolby AC3, 2 ch)
Размер: 7.49 ГБ
Продолжительность: 01:46:22
Субтитры: Английские для людей с нарушениями слуха, испанские, французские, 1. русские (в стихах автор Pig on the wing с коррекциями Александрова И.В.), 2. русские (в стихах автор Парыгин М.В.), 3. русские (дословные)
PS раздача золотая
PPS Сначала заочковал ссылку давать, но посмотрел, вроде правилами не запрещено 😃kinozal.tv/details.php?id=321737
При всей моей любви к хорошей кулинарии, если кто-нить приготовит мега-супер-пупер бифштекс и обзовёт его именем Христа, я не буду его есть. Пусть даже это будет единственное блюдо на столе…
Шуберта надо больше слушать. Поймете откуда Андрюха мотивчиков натырил. Нота в ноту 😃
Не хочу сказать ничего плохого, сам очень люблю эту оперу и это скорей всего т.н. “неосознанное заимствование”, кроме того, как говорил Глинка - “Музыку пишет народ, а мы ее только аранжируем”, но полное сходство, порой, смешит 😁
При всей моей любви к хорошей кулинарии, если кто-нить приготовит мега-супер-пупер бифштекс и обзовёт его именем Христа, я не буду его есть. Пусть даже это будет единственное блюдо на столе…
Это ДАЛЕКО не бифштекс. Почитай либретто - вполне серьезная вещь по смысловой нагрузке. Или вот - есть просто описание сюжета.
Более того, возникает некоторый интерес и к евангельскому оригиналу.
По любому, сделанное Веббером - меньшее зло, чем то, что порой творит любой церковный институт под видом своих прямых обязанностей.
А самое главное, что в такой подаче - еще более понятно, что тема - вечная, и вопросы подняты одни и те же, независимо было это 2000 лет назад, или 20… И римлянин со “шмайсером” на плече, и царь Ирод, в виде местного барона из Лас-Вегаса, и “политтехнолог” Кайафа - ничего не меняется…
Шуберта надо больше слушать. Поймете откуда Андрюха мотивчиков натырил. Нота в ноту 😃
…это скорей всего т.н. “неосознанное заимствование”…
Хм… А я вот даже не думаю, что оно “неосознанное”. И собссно, ничего в этом такого не вижу…😃
Его вообще много обвиняют, и не только в JCS, а и в Эвите, и Кэтс - дескать, пишется пара-тройка тем, и потом тиражируется по всему мьюзиклу в разных аранжировках. Но я, честно говоря, не нахожу в этом плохого.
Вообще, мне сама опера, и фильм по ней - нравятся независимо друг от друга. Фильм просто чумовой, даже если его не привязывать к музыке… Сама постановка и идеи.
Не, Кирюх… никто из композиторов специально ничего ни у кого не тырит (за исключением уникальных говнюков, которых единицы на миллион, грубо говоря). Тут дело принципа - “зачем мне чужой материал если я сам гений и могу создавать свой собственный!” - это кредо профессии. Но заимствования все равно происходят и, порой, случайно выявляются только через годы… Всё тут очень сложно. Могу привести личный пример: лет двадцать назад я сочинил хороший мотивчик, который потом почти нота в ноту услышал на диске Сонтаны примерно десятилетней давности. Ну, посмеялись с коллегами - хз как так получилось, потому что Сонтана вряд ли меня слышал. А потом еще через некоторое время я осознал, что очень похожий мотивчик был в одном из фильмов 50-х годов. Вот оно как бывает и откуда, порой ноги растут…
Не, это понятно. Где-то краем уха услышал, оно вроде не запомнилось, но где то в мозгах осело, в каком-то архиве… А потом само выкопалось, при написании… 😉
Попробую пояснить.
Есть мегапроизведение, которое вот уже который десяток лет не оставляет равнодушными не одну сотню тысяч людей. Но почему я, пытаясь получить удовольствие, слушая/смотря его, должен ловить себя на мысли, что это связано с неким глупым культом отдельно взятой личности?
Нуууу… Причем тут культ? Я еще раз говорю - посмотри либретто или хотя бы описание сюжета. Его как раз и интересно сравнить с тем, как это трактуется в “культе”, и как это трактовано Веббером и Райсом. Это совершенно отдельно удовольствие, даже если не опираться на музыку и постановку. Причем даже для меня, не имеющего никакого отношения к религии вообще. Я вообще ни во что не верю, даже в надежность ВЕС-а на Катане, но это не мешает мне этим иногда интересоваться. Потом, ИМХО, слишком жестко называть любую религию “глупым культом”. Это здоровый кусок истории, очень неоднозначный, но знаковый в эпохе всего человечества. И на этом базируется множество глобальных проблем, что “тогда”, что сейчас. Ты же не можешь отрицать значение этого культа, как бы ты к нему не относился?
Потом… Веббер выбрал для своей темы этот культ. И он явно не думал, будет тебе это приятно или нет. Написал - и все. Как РЦДизайн, не нравиццо - не пользуй;) Толку возмущаццо-то? 😁
У Веббера есть Эвита. Тоже весьма вкусное творение. Тоже основано на культе, правда другой личности. Можно рассуждать, что меня ниразу не ипут проблемы Аргентины, посему все что об этом написано Веббером - тоже херня собачья…
Я если честно, не до конца понимаю суть претензии.
По моему суровому ИМХО, любой мал-мала образованный человек должен иметь хотя бы малейшее представление об основных религиях, хотя бы тех, с представителями которых общаешься. Хотя бы как часть истории. В этом свете - мьюзикл выглядит тоже довольно интересным, как альтернативное трактование довольно известного куска из той эпохи.
Не знаю, можно даже на элементарном уровне, не углубляясь в религию - попробовать запараллелить Булгаковского Пилата с Вебберо-Райсовским. Булгаков, надеюсь, раздражения не вызывает? 😉
Возмущаюсь я тому, что без прикрытия любым раскрученным брендом некоторые вещи даже не пытаются продать. А в данном случае считаю это несколько кощунственным, не более того.
Я если честно, не до конца понимаю суть претензии.
А я этой фразы не понял 😵 Лично у меня с Веббером не было точек соприкосновения, потому какие могут быть претензии 😉
Булгаков, надеюсь, раздражения не вызывает?
Не в бровь, а в глаз!
Я, наверное, ограниченная в духовном аспекте личность, но искренне недоумеваю, чего так все носятся с этим Мастером и Маргаритой?
Не. Кощунственно - вытащить попа с речью на сцену байк-шоу.
А это - все же вещь другого порядка.
Добавлю.
Любое повествование ценно своей неповторимостью и новизной сюжетной линии, трагизмом судеб и прочими тонкостями, которые и составляют в моём представлении целостную картину.
А что Булгаков? Он только перессказал давно написанный сценарий.
Кощунственно - вытащить попа с речью на сцену байк-шоу.
Что ЗАО “РПЦ” с завидным постоянством и делает. Именно это и вызывает раздражение.
Во вас попёрло…
Не, это меня. От жары, наверное - я сёдня по городу 26км навелосипедил, с меня реально пот тёк.
Кирилл, а “до фильмовую”, первую (чисто дисковую) версию слушали, с другим набором исполнителей (Гилон и др…)?
Если нет - рекомендую поискать. Не принципиально, но отличается. И мне в своё время она нравилась больше.
Так с Гиллана все и началось 😃
“Наш колхоз, наш колхоз
Выполнил план по удою коз”
"Подошел перерубил полено
взмахом лишь одной своей руки.
Мужики спросили - Кто ты?
Просто Ленин…
тут и офигели мужики"
“Наш колхоз, наш колхоз
Выполнил план по удою коз”
А вот это уже реально попёрло, качественные шЫшки покуриваем…😁
есть еще такое:
“Зимний взят, Зимний взят
Наши взяли Петроград”
Других переводов мне неизвестны.
Но если кого-то прет от этого только сейчас, а не 35 лет назад… Что ж сказать - налицо БОЛЬШОЕ отставание от жизни 😁
Ля-ля-ля, жу-жу-жу,
Йа нашол на попе вшу!
Жырную, ванючию,
Йа её замучаю!
Жарка у нас…
Кирилл, а “до фильмовую”, первую (чисто дисковую) версию слушали, с другим набором исполнителей (Гилон и др…)?
Если нет - рекомендую поискать. Не принципиально, но отличается. И мне в своё время она нравилась больше.
Да, конечно. С нее и началось 😉
Тут правда есть забавный момент… Саундтрек с фильма, если слушать без видеоряда - он немного спокойнее по накалу, чем аудио 70-го года, с Гилланом. Но с видеорядом, когда видно эмоции на лицах - прет сильнее 😃.
Других переводов мне неизвестны
Наврал. Вот, еще вспомнил:
"Я слесарь-сантехник седьмого разряда
Пришел к вам сегодня чинить унитаз!
Мне ничего с вас за это не надо,
Я делаю это лично для вас!
Сле-е-есарь, слесарь-сантехник
пришел к вам сегодня чинить унитаз!
Сле-е-есарь, слесарь-сантехник
сделает это лично для вас!"
А как же знаменитое (хотя и спорное по содержанию):
“Отрежем-отрежем Мересьеву ноги…
Не надо, не надо, я буду летать …
Отрежем-отрежем ему без наркоза…
Не надо, не надо, ах ё… твою мать!”
кстати, я думаю, что и без ног летать можно. Многие начинающие моделисты совсем не используют руддер и ничего. Рулить по земле только затруднительно.
Ага… а также не используют несколько рычагов управления мотором, регулировку шага винта на большинстве эволюций и тд. После ознакомления с парой летных наставлений по отечественым истребителям того времени становится вообще непонятно КАК они еще и бой успевали вести… Я это к тому, что роль рудера мягко говоря повыше чем на модели.
мьюзикл выглядит тоже довольно интересным, как альтернативное трактование довольно известного куска из той эпохи.
Не знаю, можно даже на элементарном уровне, не углубляясь в религию
Что за шум, что бы это значило?
Что за шум, что бы это значило?
Что за шум, что бы это значило?
Что за шум, что бы это значило?
Это я об косяк звезданулся очень больно!
И, при этом, закричал!
И тем самым я невольно
На вопрос ваш отвечал:
Что за шум, что бы это значило?
Что за шум, что бы это значило?
Что за шум, что бы это значило?
Что за шум, что бы это значило?
А у меня вот - даж винил есть… Выжил… Надо будет его привезть с родины, чтоли… Вместе с грозной вертушкой “Радиотехника”.
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"3e5614843df9550077796a52":{"_id":"3e5614843df9550077796a52","hid":1354,"name":"Lazy","nick":"Lazy","avatar_id":null,"css":""},"3f4d22d83df9550077795e64":{"_id":"3f4d22d83df9550077795e64","hid":2115,"name":"collapse","nick":"collapse","avatar_id":null,"css":""},"42bdc3003df9550077790504":{"_id":"42bdc3003df9550077790504","hid":7909,"name":"6wings","nick":"6wings","avatar_id":null,"css":"user__m-banned"},"443632d33df955007778bd46":{"_id":"443632d33df955007778bd46","hid":13274,"name":"mazdaars","nick":"mazdaars","avatar_id":null,"css":""},"44528b743df955007778b69d":{"_id":"44528b743df955007778b69d","hid":13733,"name":"O_Lenin","nick":"O_Lenin","avatar_id":null,"css":""},"44e896f03df95500777897b0":{"_id":"44e896f03df95500777897b0","hid":16248,"name":"lelik","nick":"lelik","avatar_id":null,"css":""},"4548a6613df95500777883cf":{"_id":"4548a6613df95500777883cf","hid":17932,"name":"AlexSr","nick":"AlexSr","avatar_id":null,"css":""},"4602a7043df9550077785769":{"_id":"4602a7043df9550077785769","hid":21612,"name":"Abe","nick":"Abe","avatar_id":null,"css":""},"482a74ef3df955007777af3d":{"_id":"482a74ef3df955007777af3d","hid":34478,"name":"dima70","nick":"dima70","avatar_id":null,"css":""},"496083583df9550077773cfa":{"_id":"496083583df9550077773cfa","hid":42350,"name":"Ive","nick":"Ive","avatar_id":null,"css":""}},"settings":{"blogs_can_create":false,"blogs_mod_can_delete":false,"blogs_mod_can_hard_delete":false,"blogs_mod_can_add_infractions":false,"can_report_abuse":false,"can_vote":false,"can_see_ip":false,"blogs_edit_comments_max_time":30,"blogs_show_ignored":false,"blogs_reply_old_comment_threshold":30,"votes_add_max_time":168},"entry":{"_id":"4c344b7a99707300770fea7f","hid":9546,"title":"1973... Было же что посмотреть и послушать...","html":"<p>Мдя… Веббер крут нереально. За последние несско лет прошелся по нему в обратном временном порядке. Добрался наконец до Jesus Christ Superstar, спасибо Лелику. Кусками я его слышал и ранее, еще со времен радиостанции SNC, но плотно в это въехать както не складывалось. А тут по дороге из Великих Лух Лелик сунул диск, и на прослушивание было выделено 450км дороги. Послушав, раскопал оригинальный фильм 73-го года по данному мьюзиклу. Смотрю уже месяца два, как лекарство, по разу в неделю, а то и чаще. Представить, что подобное по уровню могут сделать сейчас - очень сложно, увы… Прет нереально - настоящий вынос мозга во всех мыслимых аспектах… После накрытя в юнности ELO и ПинкФлойдом, это - пожалуй третий по мощности эпохальный прилет в голову, который заставляет слушать и смотреть себя по 87647-му разу. Нынешней молодежи - очень рекомендую, а то так и состарятся, не увидев или не услышав…<br>\nОчень хочу поиметь легитимный ДВД с соответсвующим качеством.<br>\nПросмотр различных версий, типа “JCS-2000” и множества локальных театральных постановок (которыми полон Ютуб) кроме уныния ничего не вызывает. На уровень оригинала, что сделали в 73-м, пожалуй никто даже близко не может претендовать… Это типа, как попытаться сделать Стену Пинкфлойда на русском или испанском языке с локальными актерами и музыкантами - выхлоп тот же…<br>\nВобщем, кто не видел - посмотрте (судя по среднему возрасту форума - таких много). На ютюбе есть почти все сцены по отдельности, которые (почти) увязываются в полное произведение.<!--cut</p>-->\n</p>\n<p><a href=\"http://www.youtube.com/watch?v=mhViRRmCvTI&feature=related\" class=\"link link-ext link-auto\" data-nd-link-type=\"linkify\" data-nd-link-orig=\"http://www.youtube.com/watch?v=mhViRRmCvTI&feature=related\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.youtube.com/watch?v=mhViRRmCvTI&feature=relate…</a></p>\n<p><a href=\"http://www.youtube.com/watch?v=5g77AcTbjFo&feature=related\" class=\"link link-ext link-auto\" data-nd-link-type=\"linkify\" data-nd-link-orig=\"http://www.youtube.com/watch?v=5g77AcTbjFo&feature=related\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.youtube.com/watch?v=5g77AcTbjFo&feature=relate…</a></p>\n<p><a href=\"http://www.youtube.com/watch?v=kK4VImbHxAc&feature=related\" class=\"link link-ext link-auto\" data-nd-link-type=\"linkify\" data-nd-link-orig=\"http://www.youtube.com/watch?v=kK4VImbHxAc&feature=related\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.youtube.com/watch?v=kK4VImbHxAc&feature=relate…</a></p>\n","user":"3f4d22d83df9550077795e64","ts":"2010-07-07T09:40:10.000Z","st":1,"cache":{"comment_count":30,"last_comment":"4c9baff19970730077174889","last_comment_hid":30,"last_ts":"2010-09-23T19:52:17.000Z","last_user":"496083583df9550077773cfa"},"views":2195,"bookmarks":0,"votes":0},"subscription":null},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
