Совет треба.

Треугольник Рело?

Я про него знаю, Кирилл. Только ценник разбудит даже замёрзшую жабу …
Покуда склоняюсь к протяжке из сталюки. Мне всего-то нужно, четыре таких отверстия.

Ценник да, но какой понт! 😃

Если глухое, то прожечь эрозионкой. Сквозное, проволочкой. Вот только ценники на такую работу не гуманные. И для прожигания надо делать медный или графитовый электрод.

а если поделить на две части по поперечной оси прямоугольника и фрезой забубенить. ваще не какого радиуса в углах не будет (или это попадает под условия, окромя слесарки?)

Отверстие типа собачья кость (dogbone) допустимо? с заходом фрезы минимального диаметра в углы (меньше 2-2.5 мм не имеет смысла, будет уводить на такой длине).
Вторая идея: присмотреться в магазинах медтехники к зубоврачевным пневматическим головкам. Они досаточно миниатюрны, возможно влезут в отверстие. Если да, то появится возможность обработать углы строго под углом 90 гр.
Третья идея: механический напильник (надфиль). Закрепляете к столешнице электролобзик в перевернутом состоянии, в него вместо пилки вставляете надфиль квадратного сечения и вручную обрабатываете угол на минимальных оборотах. При определенной сноровке можно очень аккуратно обработать угол без завалов углов.

Или фрезеровка двух половинок, или заформовка прямоугольного штыря в непрямоугольном отверстии с последующим выколачиванием штыря. Толщина вроде небольшая.

Благодарствую, коллеги, за советы.
Покажу что получится, как сделаю.

www.youtube.com/watch?v=reWkIsckNpo

На последнем видео технология “наколенной” протяжки.
На первом, также протяжка.
Технология вполне так рабочая, если есть нужный по размерам пруток из закалённой сталюки.
У меня такого прутка нет … возможно подберу нужные по размеру губки от слесарных тисков.
Но буду посмотреть.