086 | Про типографику.

Наиболее точное определение этому понятию дает Wikipedia:

Типогра́фика — графическое оформление печатного текста посредством набора и вёрстки с использованием норм и правил, специфических для данного языка.

Вот именно, что специфических. И именно для конкретного языка. Например, в испанском языке принято восклицательные и вопросительные знаки дублировать в начале предложения причем перевернув этот знак препинания вверх ногами:

¿Quién fue el autor de la Ilíada?

В англоязычной традиции названия фирм и т.п. не заключается в кавычки, а в русском печатном тексте — строго говоря — можно использовать только длинное тире, которое совсем не минус и не дефис.

Помимо всего прочего, существует огромное количество специальных и специфических знаков и символов, которые отсутствуют на клавиатуре и даже с использованием всех трех клавиш модификации (Shift, Alt, Ctrl) на экран не выводятся.

На Mac’ах — проще. Там значки копирайта, градуса, буллиты (жирные кружочки) и прочие «кинжалы» можно вставить в набор простым нажатием Option+заветный кнопк. На PC для этой цели приходится вспоминать (или подглядывать) Alt-последовательности. Сидя за полной клавиатурой я уже давно не задумываясь набираю Alt+0151, чтобы поставить русское типографское тире в тексте или Alt+0169 для значка копирайта ©. На ноутбуке же для этого приходится переключаться в альтернативный режим, а это страшно неудобно.

Было неудобно. До тех пор, пока на страницах Хабрахабр я не натолкнулся на заметку про совершенно фантастическую утилитку Ильи Бирмана.

После установки «Типографской раскладки клавиатуры для Мака и Виндоуса. 2.0», согласно прилагаемой инструкции, правая клавиша Alt превращается в замечательный модификатор при помощи которого любой желающий сможет — не совершая лишних пальцедвижений — красиво написать фразу, например, следующего содержания:
«Площадь крыла моего первого тренера была ≈48 дм², а объем топливного бака 250 см³. При этом центровка находилась точно на ⅓ хорды крыла…»
(в конце примера стоит один символ — „троеточие“, а не три точки, как многие наверняка не обратили внимания)

Мои основные ежедневные потребности в наборе символов из числа Alt-последовательностей эта утилита покрывает примерно на 250-270%, поскольку большую часть возможных знаков я не использовал в типографике ни-ко-гда!

На всякий случай напомню, что подглядеть Alt-последовательности для конкретного шрифта, установленного на вашей ЭВМ оснащенной ОС Windows® можно активировав программу «Таблица символов»:
Пуск→Программы→Стандартные→Служебные→Таблица символов.
 Кому интересно, могут там же убедиться, что далеко не во всех шрифтах прорисован полный комплект знаков.

Ниже картинка-подсказка: быстрый доступ к каким именно закорючкам обеспечит вам Илья Бирман.

Хайли рекомендед, что называется.

  • 6207
Comments
Lazy

Эх, дядя Юра…Куда лепить эти значки, и так на клавишах места нет 😃

Matros_G

А лепить их не надо, их надо запомнить. Лично я постоянно использую только кавычки-ёлочки [«»]; типографское тире [—]; знаки копирайта [©], торговой марки [™] и товарный [®]; и совсем редко значки градуса [°] и умножения [×]. Остальное методом «научного тыканья».

lelik

Это фсио от убожества клавиатурного драйвера Окноуз. Нормальные системы (МакОС Х - одна из) позволяют: а) иметь много больше модификаторов, нежели альт и контрол (про модификаторы мета, супер и гипер слышал мало кто) б) модифицировать раскладки клавиатуры на лету в зависимости пожелания левой пятки.

Matros_G

Нормальные системы

Дык?!? Я про Мас сигнализировал, ёлы-палы, но сейчас больше времени за «писюком» провожу.

lelik

Дык эта, братушка, елы-палы! А что мешает десятку да на писюк? И опаньки…

Matros_G

А что мешает десятку да на писюк?

Один-эС! Стрелять-колотить, в-рот-мне-ноги…

lyoha

А что мешает десятку да на писюк? И опаньки…

А как же с проприетарностью софта бысть? Я себе на ноут пытался прикрутить. Ругаеццо, грит: не поставлюсь! Не то железо подсовываешь!

lelik

А как же с проприетарностью софта бысть? Я себе на ноут пытался прикрутить. Ругаеццо, грит: не поставлюсь! Не то железо подсовываешь!

Дык есть пара напильников для этого.

lyoha

Ты мне расскажешь где их правильно берут?

lelik

Ты мне расскажешь где их правильно берут?

Ну, кое-какие сборки у меня есть, надо смотреть, подойдут ли к твоему буку. Созвонимся, поиграемся.

lyoha

Я kalyway решил пока помацать. По железкам вроде ограничений возникнуть не должно, но я че-то за Wi-Fi сцу…

lelik

О мля! И ты, брат! Хакинтош форева. Тока-тока iDeneb 1.3 с 10.5.5 слил.

lyoha

Эээээ… Откуда?

lyoha

И мануал желательно…
У моей супруги мацк-буцк про. Вроде внутри системы я уже освоился. А вот ставить пока не ставил. Решил восполнить пробел в образовании, а то все люди как люди - один я дураком вырос…

Matros_G

От, не люблю я эти напильники. Подрихтуешь железяку малость, потом: здесь криво, там косо, а это ваще не лезет… Не люблю, нет.

Мас — значит «Леопард» или «Пантера» там всякие. РС — значит «Виста» и прочие «Длиннорогие». И никаких — я чувствую тепло и лечу — Линуксов.

lyoha

Хе-хе… Поставил кошака с оригинального дистрибутива. Из пирацкого только эмулятор бивиса. Да и то, какой нах пирацкий - линуксовый слегка модифицированный загрузчик.