Посмотрел на ваши мытарства. Вот решил предложить свою помощь. Выкладываю тупой машинный перевод мануалки. Просьба ногами не пинать, пока делал перевод понял для себя все нужное и не стал проводить дальнейшую редакцию и исправления. Кому не понятно или самый умный может дополнить или под редактировать. Это просто заготовка, а не законченный документ.
Всем пока, пока, пока.
Всем большое спасибо-более менее разобрался. Тема закрыта.
Кхм… появилась идея всетаки перевести грамотно инструкцию… за ночь осилил совсем чуть чуть и не совсем главного … но еесли у кого будет жаелание мне помочь с радостью прийму =)
Всем привет. Уважаемые всем спасибо что помогаете нам безграмотным и безтолковым в Инглише. Всё же доделайте полную версию перевода манула для Айса… я думаю в любом случае все будут благадарны… а там глядишь и на соревнованиях пересечёмся… мир то круглый… думаю ни кто в обиде не останецы!
Спасибо.
Кхм… появилась идея всетаки перевести грамотно инструкцию… за ночь осилил совсем чуть чуть и не совсем главного … но еесли у кого будет жаелание мне помочь с радостью прийму =)
Привет всем!
Если очень хочется , возьми мой корявый машиный перевод который висит выше и по
редактируй его. Просто от делать нечего сидя на работе сделал перевод, с этого
понял, что мне надо, а на дальнейшее редактирование стало просто лень.
Если из этого не понятно, читай мой пост выше.
Всем пока, пока, пока.
Может, кто подскажет?
После зарядки Ni-МН показывает график, как положено, а после разрядки - только самое начало.
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"3a8771543df95500776f0fbb":{"_id":"3a8771543df95500776f0fbb","hid":16,"name":"Токсик","nick":"Токсик","avatar_id":null,"css":""},"43ca0e303df955007778d5b9":{"_id":"43ca0e303df955007778d5b9","hid":11315,"name":"novik","nick":"novik","avatar_id":null,"css":""},"455253c23df955007778811f":{"_id":"455253c23df955007778811f","hid":18120,"name":"spyder","nick":"spyder","avatar_id":null,"css":""},"475536f73df955007777f69b":{"_id":"475536f73df955007777f69b","hid":29657,"name":"deliter","nick":"deliter","avatar_id":null,"css":""},"479ffec03df955007777df48":{"_id":"479ffec03df955007777df48","hid":31213,"name":"MihaD","nick":"MihaD","avatar_id":null,"css":""}},"settings":{"can_see_ip":false,"can_report_abuse":false,"can_see_hellbanned":false,"forum_can_view":true,"forum_can_reply":false,"forum_edit_max_time":30,"forum_can_close_topic":false,"forum_show_ignored":false,"forum_mod_can_delete_topics":false,"forum_mod_can_hard_delete_topics":false,"forum_mod_can_see_hard_deleted_topics":false,"forum_mod_can_edit_posts":false,"forum_mod_can_pin_topic":false,"forum_mod_can_edit_titles":false,"forum_mod_can_close_topic":false,"can_vote":false,"forum_mod_can_add_infractions":false,"forum_topic_title_min_length":10,"forum_reply_old_post_threshold":30,"votes_add_max_time":168,"forum_show_post_interval":7,"can_see_deleted_users":false},"section":{"_id":"61c9a54c3df9550077bb50a8","hid":4,"title":"Аппаратура радиоуправления","parent":"61c9a54c3df9550077bb50fc","description":"Приёмники и передатчики для радиоуправляемых моделей.","is_category":false,"is_votable":true,"is_writable":true,"cache":{"topic_count":9176,"post_count":222134,"last_post":"68cbcb5c44153b386535954f","last_topic":"689edf25eede43b1c460b197","last_topic_hid":572627,"last_topic_title":"Сваливание на крыло при автостарте.","last_ts":"2025-09-18T09:05:32.068Z","last_user":"5ede3f823df95500776f51bb"}},"topic":{"_id":"45310d2b9970730077f9fe89","hid":51308,"title":"перевод мануала на зарядник duratrax ice","views_count":3423,"last_post_counter":12,"cache":{"post_count":12,"first_post":"45310d2b9970730077fa04ac","first_ts":"2006-10-14T16:15:39.000Z","first_user":"43ca0e303df955007778d5b9","last_post":"4814fe769970730077fa04c2","last_post_hid":12,"last_ts":"2008-04-27T22:30:14.000Z","last_user":"479ffec03df955007777df48"},"st":1,"section":"61c9a54c3df9550077bb50a8"},"subscription":null,"pagination":{"total":12,"per_page":25,"chunk_offset":6},"posts_list_before_post":["paginator","datediff"]},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
