Немного о свечах накаливания двигателей от JENA DDR

opi_44

Перевод с помощью Google Translate

Я пишу немного, потому что я не все знаю.

Я связался с несколькими коллекционерами, у которых есть калильные двигатели JENA DDR.
Все сказали
Да, калильные моторы JENA DDR строились серийно.
Да, в городе Eisleben были изделия на заказ. В серийное производство они не созданно.
Да, там были модификации от спортсменов.

VEB Carl Zeiss Jena не производил калильные двигатели.
Примерно в 1965 году компания VEB Carl Zeis Jena была преобразована в Комбинат Carl Zeiss JENA. (около 2500 рабочих)
Изделие в модели двигателей отправилось в город Eisfeld. Здесь были построены двигатели модели JENA DDR.


Foto Jose Manuel Rojo www.rojobcn.com/technic/avion/jenaaktiv4.htm

Теперь текст CARL ZEISS был запрещен на моторах. Теперь текст JENA DDR был на двигателях. До 1965 года на Carl Zeiss Jena не производились калильные двигатели.

Улли

opi_44

Google Translator

  1. Серийное производство.

Производство двигателей JENA DDR основывалось на двигателе сжатия. Возможны все варианты 2,5 см³. Противоположный поршень заменен.


Этот двигатель происходит из коллекции Кристана Рейера. (Christian Reyer)

Изготовлены вставки для нормальной резьбы и для метрической резьбы. Могут использоваться все обычные свечи накаливания. Так что также можно было использовать свечи накаливания от MVVS.


Головка блока цилиндров из серии с анодированием в канале ствола


В случае свечей накаливания со стеклянными изоляторами вы могли видеть цвет пламени в цилиндре. Здесь снизу светит лампа.

Ulli

Google translator

  1. Собственные преобразования

Было несколько обращений модельных спортсменов.

www.rc-network.de/…/jena2m-jpg.11973766/

rc-network.de/…/img_20210514_203848-jpg.11974081/
Были собственные преобразования Здесь 2,0 см³

Были переоборудования с запчастями из серии

Здесь переделка старых двигателей на запчасти из серии.

opi_44

перевод с гуглом

  1. Еще один двигатель свечи накаливания от JENA.

Компромиссом было создание двигателя свечи накаливания с частями компрессионного двигателя.


See

JENA попыталась построить новый двигатель свечи накаливания, который также производился серийно. Конструктором был Крач.(Kratsch)

19 days later
opi_44

одна группа я ещё хотел покажить.
Двигателы JENA, которые не сосданно в серие в ГДР


этие двигателы находиться в городе Росток у Christian Reyer.
Он сказал, что они созданно от работчиков в заводе где строли JENA. Но никогда они созданно в серие. Когда работчик умерел, Христиан получил их.


i.ebayimg.com/images/g/…/s-l1600.jpg


Quelle des Bildes

Другой раритэт Boxermotor Robbe-duo
Тут взяли часты двигателы от JENA. Но созданно в ФРГ (Bundesrepublik, нет DDR)
Где созданно, кто конструктор, этот я не знаю.

Улли