В оригинале эта песня называется “Old turkey buzzard” (Старый гриф-стервятник). Написал её Куинси Джонс, а исполнил Хосе Фелисиано, слепой американский гитарист-виртуоз.
Летом 1974 года фильм “Золото Маккены” был показан в СССР и имел бешеный успех.
В фильме она прозвучала в исполнении Валерия Ободзинского.
Вижу — поднимается с колен моя Родина
Вижу, как из пепла восстаёт моя Родина
Слышу, как поёт моя великая Родина
Снова поднимается с колен моя Родина.
Разгибает спину мой былинный народ
Раздвигает стены наша гневная мощь
Солнышко зовёт нас за собой в поход
На гибельную стужу, на кромешнyю ночь.
Вижу — поднимается с колен моя Родина
Яростно и гордо восстаёт моя Родина
Слышу, как поёт моя великая Родина
Снова поднимается с колен моя Родина.
Сбрасывает цепи мой могучий народ
В сердцах светло и жарко полыхает заря
От нашего дыханья тает, плавится лед
Под нашими ногами расцветает земля.
Вижу — поднимается с колен моя Родина
Вижу, как из пепла восстаёт моя Родина
Слышу, как поёт моя Советская Родина
Снова поднимается с колен моя Родина.
Разгибает спину мой великий народ
Раздвигает стены наша гневная мощь
Солнышко зовёт нас за собой в вперед
На гибельную стужу, на кромешную ночь.
Вижу — поднимается с колен моя Родина
Вижу, как из пепла восстаёт моя Родина
Жарко разгорается во мне моя Родина
Слышу как поёт моя Советская Родина.
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"460f89f93df9550077785405":{"_id":"460f89f93df9550077785405","hid":21871,"name":"chinuk","nick":"chinuk","avatar_id":null,"css":"user__m-banned"},"46b2331a3df9550077781d94":{"_id":"46b2331a3df9550077781d94","hid":26842,"name":"server28","nick":"server28","avatar_id":null,"css":""},"4822dd343df955007777b2b5":{"_id":"4822dd343df955007777b2b5","hid":34263,"name":"Yacor","nick":"Yacor","avatar_id":null,"css":""},"484a8d303df955007777a28b":{"_id":"484a8d303df955007777a28b","hid":35299,"name":"alextr","nick":"alextr","avatar_id":null,"css":""},"49eeb6053df955007776ef17":{"_id":"49eeb6053df955007776ef17","hid":47211,"name":"Colo","nick":"Colo","avatar_id":null,"css":""},"4b07806d3df9550077767a08":{"_id":"4b07806d3df9550077767a08","hid":56907,"name":"Gera60","nick":"Gera60","avatar_id":null,"css":""},"4b266b503df9550077766e9e":{"_id":"4b266b503df9550077766e9e","hid":58001,"name":"Moonlight_Dreamer","nick":"Moonlight_Dreamer","avatar_id":null,"css":""},"4bee7ec93df9550077760e4a":{"_id":"4bee7ec93df9550077760e4a","hid":66000,"name":"AsMan","nick":"AsMan","avatar_id":null,"css":""},"4c4997f13df955007775e4c0":{"_id":"4c4997f13df955007775e4c0","hid":69404,"name":"Командор","nick":"Командор","avatar_id":null,"css":"user__m-banned"},"4d039dbd3df9550077758daf":{"_id":"4d039dbd3df9550077758daf","hid":76288,"name":"ДедЮз","nick":"ДедЮз","avatar_id":null,"css":""},"4d9ed36f3df9550077753ea8":{"_id":"4d9ed36f3df9550077753ea8","hid":85415,"name":"Энтузиаст","nick":"Энтузиаст","avatar_id":null,"css":""}},"settings":{"can_see_ip":false,"can_report_abuse":false,"can_see_hellbanned":false,"forum_can_view":true,"forum_can_reply":false,"forum_edit_max_time":30,"forum_can_close_topic":false,"forum_show_ignored":false,"forum_mod_can_delete_topics":false,"forum_mod_can_hard_delete_topics":false,"forum_mod_can_see_hard_deleted_topics":false,"forum_mod_can_edit_posts":false,"forum_mod_can_pin_topic":false,"forum_mod_can_edit_titles":false,"forum_mod_can_close_topic":false,"can_vote":false,"forum_mod_can_add_infractions":false,"forum_topic_title_min_length":10,"forum_reply_old_post_threshold":30,"votes_add_max_time":168,"forum_show_post_interval":7,"can_see_deleted_users":false},"section":{"_id":"61c9a54c3df9550077bb50ab","hid":6,"title":"Курилка","parent":"61c9a54c3df9550077bb5123","description":"Разговоры на общие околомодельные темы.","is_category":false,"is_votable":true,"is_writable":true,"cache":{"topic_count":8212,"post_count":312950,"last_post":"666d9b926371a12da9bb6a74","last_topic":"567964a23df9550077e93b76","last_topic_hid":439020,"last_topic_title":"Постановка на учёт беспилотников","last_ts":"2024-06-15T13:48:02.012Z","last_user":"50043f6e3df9550077742112"}},"topic":{"_id":"4b5a195a3df9550077874a2a","hid":172231,"title":"Эта музыка будет вечной...","views_count":233048,"last_post_counter":1835,"cache":{"post_count":1819,"first_post":"4b5a195a3df9550077876112","first_ts":"2010-01-22T21:32:10.000Z","first_user":"3e9692963df95500777966da","last_post":"63b1b9726bd0091108115a96","last_post_hid":1835,"last_ts":"2023-01-01T16:48:50.307Z","last_user":"5a82e4cc3df9550077700300"},"st":1,"section":"61c9a54c3df9550077bb50ab"},"subscription":null,"pagination":{"total":1819,"per_page":25,"chunk_offset":1675},"posts_list_before_post":["paginator","datediff"]},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
