Sego
а как по-вашему будет “дифференциальное уравнение” или “униполярное смещающее поле”? 😁
З.Ы.
просто интересно…
Извените за встрявание, но попытаюсь перевести:
дифференциальное уравнение - дифиренцийнэ ривняння
униполярное смещающее поле - униполярнэ полэ що змищуе
(за последнее не уверен 😕 )
ЗЫ. Писал на русском для более комфортного восприятия звучания 😃
Кстати, не всегда и не все удается перевести дословно, так шо надо учить языки 😃 (касательно себя 😃 )
Определенное знание английского меня всегда выручало при работе с техдокументацией и то, только в той сфере, в которой я неплохо ориентируюсь на русском 😃
Сначала хотел много написато, но потом передумал 😃
====
Блин, страницу ещё одну не заметил.
Вообще, зря на месяц забанили. Недельки бы хватило почитать попривыкнуть к местной атмосфере и через недельку бы прошло это чувтсво “могу горы свернуть без симулятора”
Может, хватит? Порадовались бы лучше за парня… Пожелали бы удачи в будующем 8)
Sego
а как по-вашему будет “дифференциальное уравнение” или “униполярное смещающее поле”? 😁
З.Ы.
просто интересно…
Не знаю как насчет дифференциального уравнения, но когда я в конце 80-х поступал в ХАИ, со мной в одной комнате жил парнишка кажется из Винницы, так вот иногда он бубнил закрыв учебник: Похидна цей функции … (т.е. производная этой функции…)
Слушать было довольно забавно, математика понимаеш по-украински. 😁
Похідна ціеї функції…
А вообще сам без симулятора, хотя бывают желания достать нормальный сим и покрутить 3D, но лучше на поле выехать.
Сам относительно мало летаю.
Учусь, да и друзья на улицу вытягивают.
Вот тут самик почти починил, на этих выходных отлетаю.
Да и каникулы, времени будет больше, мож практики наберусь, а то обидно с термиков вываливатся после 5-10 мин. парения.
Да… Темка скандальная получилась.
Удачных посадок.
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"3da3bcbb3df9550077797470":{"_id":"3da3bcbb3df9550077797470","hid":773,"name":"pv11","nick":"pv11","avatar_id":null,"css":""},"3fb510643df9550077795921":{"_id":"3fb510643df9550077795921","hid":2461,"name":"Сергей=","nick":"Сергей=","avatar_id":null,"css":""},"40bf8ffc3df9550077794769":{"_id":"40bf8ffc3df9550077794769","hid":3672,"name":"voraks","nick":"voraks","avatar_id":null,"css":""},"416a28a43df95500777937b1":{"_id":"416a28a43df95500777937b1","hid":4695,"name":"Paladin","nick":"Paladin","avatar_id":null,"css":""},"41a0ecfd3df9550077793186":{"_id":"41a0ecfd3df9550077793186","hid":5094,"name":"Pa5ha","nick":"Pa5ha","avatar_id":null,"css":""},"420f055b3df95500777922c3":{"_id":"420f055b3df95500777922c3","hid":6040,"name":"Tauren","nick":"Tauren","avatar_id":null,"css":""}},"settings":{"can_see_ip":false,"can_report_abuse":false,"can_see_hellbanned":false,"forum_can_view":true,"forum_can_reply":false,"forum_edit_max_time":30,"forum_can_close_topic":false,"forum_show_ignored":false,"forum_mod_can_delete_topics":false,"forum_mod_can_hard_delete_topics":false,"forum_mod_can_see_hard_deleted_topics":false,"forum_mod_can_edit_posts":false,"forum_mod_can_pin_topic":false,"forum_mod_can_edit_titles":false,"forum_mod_can_close_topic":false,"can_vote":false,"forum_mod_can_add_infractions":false,"forum_topic_title_min_length":10,"forum_reply_old_post_threshold":30,"votes_add_max_time":168,"forum_show_post_interval":7,"can_see_deleted_users":false},"section":{"_id":"61c9a54c3df9550077bb50ab","hid":6,"title":"Курилка","parent":"61c9a54c3df9550077bb5123","description":"Разговоры на общие околомодельные темы.","is_category":false,"is_votable":true,"is_writable":true,"cache":{"topic_count":8213,"post_count":312967,"last_post":"686a557344153b3865a4b2c5","last_topic":"5fdd01443df9550077bd92a2","last_topic_hid":561889,"last_topic_title":"Вакцина от Ковид.","last_ts":"2025-07-06T10:52:35.198Z","last_user":"4b266b503df9550077766e9e"}},"topic":{"_id":"429713bc9970730077043a89","hid":23270,"title":"Разве трудно!?","views_count":10188,"last_post_counter":105,"cache":{"post_count":105,"first_post":"429713bc99707300770444a1","first_ts":"2005-05-27T12:34:04.000Z","first_user":"420f055b3df95500777922c3","last_post":"4476f62f997073007704457d","last_post_hid":105,"last_ts":"2006-05-26T12:35:59.000Z","last_user":"420f055b3df95500777922c3"},"st":1,"section":"61c9a54c3df9550077bb50ab"},"subscription":null,"pagination":{"total":105,"per_page":25,"chunk_offset":99},"posts_list_before_post":["paginator","datediff"]},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
