Я извиняюсь за очередной (как говорят любители не ломаного языка) ОФ ТОП, Но как перевести надпись над картиной достаточно и школьных знаний (как у меня.). Я просто хотел узнать у Alex (очевидно знатока, далеко ,не одного диалекта) как правильно будет написать это на не ломаном английском языке ?
Я иняз не заканчивал и не знаю к сожалению)
очевидно знатока, далеко ,не одного диалекта
Как определили?
Что касается не ломаного, это не ко мне. Но артикль “the”, я бы добавил, для конкретики.
Алексей, репортаж просто супер! Поздравляю!
Но вначале вид двухголового ящера из Ан-2 поверг в изумление!
Лёха, красавчик! Очень приятно было тебя увидеть в передаче! Пора строить модель - копию…
Лёха, красавчик! Очень приятно было тебя увидеть в передаче! Пора строить модель - копию…
Даже не знаю…А надо ли!?
Набрал в интерда “Flight TV” почитал про эту передачу, вот только не нашел с разгону по какому каналу ее показывают и и когда? Кто знает подскажите. Оно, кончено, и здесь можно все найти, но если в удобное время по телеку, то почему бы не посмотреть…
Сильно сомневаюсь что по ТВ ее показывать будут…
Ну в интернете более сотни роликов, судя по номерам, и написано что это телепередачи , наверное просто так назвали, потому что этого сильно хотелось…
Уже пора привыкнуть,что наше увлечение и его результаты нужны только нам…Остальным до этого дела нет!Дом2 и все прочее ГАВНО более востребовано …
Поздравляю самолет получился на славу!!! Вот что значит,когда руки дружат с головой…
Удачи в других проектах!
Алексей, С Днем Рожденья! Новых успехов в стройках и полетах!
Алексей, с Днем рождения! Здоровья на долгие годы, чтобы все мечты осуществить!
… и новых дерзких планов…
Лёша, от моделистов Краснодара наше поздравление 😃
Алексей, с днем рождения Тебя! Набрал по телефону раньше, чем в тему залез и увидел… Удачи и заранее спасибо за помощь!
Алексей! С Днем рождения тебя! Желания, сил, здоровья и финансов на все твои задумки! И да прибудет с тобой Подъёмная Сила!
PS Прилетай уже в гости!
Друзья спасибо Вам за поздравления!!!Спасибо что Вы есть у меня!!!
Спасибо Алексей, что Вы есть у нас ! С прошедшим, простите за опоздание ! Всего самого лучшего от жизни и крепкого здоровья Вам, семье, родным и близким !
С Новым годом!!!
Это на вашем аэродроме такие модели приземляются?
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"40fbd95e3df9550077794296":{"_id":"40fbd95e3df9550077794296","hid":4024,"name":"Alex","nick":"Alex","avatar_id":null,"css":""},"42674ac03df955007779135f":{"_id":"42674ac03df955007779135f","hid":6981,"name":"pilot43","nick":"pilot43","avatar_id":null,"css":""},"4399f5d03df955007778df21":{"_id":"4399f5d03df955007778df21","hid":10633,"name":"PDV","nick":"PDV","avatar_id":null,"css":""},"43bcdf203df955007778d928":{"_id":"43bcdf203df955007778d928","hid":11084,"name":"AeroLEX","nick":"AeroLEX","avatar_id":null,"css":"user__m-banned"},"44c766a43df9550077789de0":{"_id":"44c766a43df9550077789de0","hid":15714,"name":"r-jet","nick":"r-jet","avatar_id":null,"css":""},"469e421d3df9550077782546":{"_id":"469e421d3df9550077782546","hid":26028,"name":"kiselev_sergei","nick":"kiselev_sergei","avatar_id":null,"css":""},"4945eb1c3df95500777747e1":{"_id":"4945eb1c3df95500777747e1","hid":41825,"name":"yablokov","nick":"yablokov","avatar_id":null,"css":""},"4a78aa473df955007776b6fe":{"_id":"4a78aa473df955007776b6fe","hid":51771,"name":"vlad_den","nick":"vlad_den","avatar_id":null,"css":""},"4d307bc13df955007775772a":{"_id":"4d307bc13df955007775772a","hid":78295,"name":"sergey56gr","nick":"sergey56gr","avatar_id":null,"css":""},"4e4294ca3df955007774f92b":{"_id":"4e4294ca3df955007774f92b","hid":96023,"name":"majoro","nick":"majoro","avatar_id":null,"css":""},"502cf5c83df9550077740f29":{"_id":"502cf5c83df9550077740f29","hid":123853,"name":"Horizont","nick":"Horizont","avatar_id":null,"css":""},"5b7a5bc63df95500776fce06":{"_id":"5b7a5bc63df95500776fce06","hid":336659,"name":"Bumerang_Plus","nick":"Bumerang_Plus","avatar_id":null,"css":""}},"settings":{"can_see_ip":false,"can_report_abuse":false,"can_see_hellbanned":false,"forum_can_view":true,"forum_can_reply":false,"forum_edit_max_time":30,"forum_can_close_topic":false,"forum_show_ignored":false,"forum_mod_can_delete_topics":false,"forum_mod_can_hard_delete_topics":false,"forum_mod_can_see_hard_deleted_topics":false,"forum_mod_can_edit_posts":false,"forum_mod_can_pin_topic":false,"forum_mod_can_edit_titles":false,"forum_mod_can_close_topic":false,"can_vote":false,"forum_mod_can_add_infractions":false,"forum_topic_title_min_length":10,"forum_reply_old_post_threshold":30,"votes_add_max_time":168,"forum_show_post_interval":7,"can_see_deleted_users":false},"section":{"_id":"61c9a54c3df9550077bb516e","hid":82,"title":"Копии, полукопии","parent":"61c9a54c3df9550077bb50fc","description":"Копийные самолёты.","is_category":false,"is_votable":true,"is_writable":true,"cache":{"topic_count":1524,"post_count":111740,"last_post":"665dee253627b35af444d0d3","last_topic":"65a56aa2563b07d60334a56c","last_topic_hid":572303,"last_topic_title":"Чемпионат Северо-Западного федерального округа РФ в классе моделей копий F-4C.","last_ts":"2024-06-03T16:24:05.349Z","last_user":"49ba2c843df9550077770af9"}},"topic":{"_id":"4ffda6a83df9550077337694","hid":285538,"title":"Открываю \"Пицерию\". Копия Pitts S-1S","views_count":188881,"last_post_counter":948,"cache":{"post_count":931,"first_post":"4ffda6a83df9550077337943","first_ts":"2012-07-11T16:15:36.000Z","first_user":"4399f5d03df955007778df21","last_post":"62ebff86f09d0a43401c94b9","last_post_hid":948,"last_ts":"2022-08-04T17:19:02.515Z","last_user":"4945eb1c3df95500777747e1"},"st":1,"section":"61c9a54c3df9550077bb516e"},"subscription":null,"pagination":{"total":931,"per_page":25,"chunk_offset":825},"posts_list_before_post":["paginator","datediff"]},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
