Руссификация DJI GO, Litchi, Vertical и других. Вскрытие ресурсов.
представляю себе этот перевод…
представляю себе этот перевод…
А что не так? вот пример перевода инструкции: dl.djicdn.com/…/Phantom_4_User_Manual_ru_v1.2.pdf
- мы тоже тестируем и указываем на помарки
мы тоже тестируем и указываем на помарки
Связи с джидайцами не имею (не водятся больше 😃 ),но в локализации у них более 50ти стран и как я понимаю пока все страны не оттестируют ,локализация не выйдет иначе скандал - татарам сделали а грузинам не сделали!
Перевод делаем не мы, но лоббировали его появление
Какой смысл что то лоббировать, человек локализацию уже сделал, причём совершенно бесплатно.
вот пример перевода инструкции: dl.djicdn.com/downloads/phan...al_ru_v1.2.pdf
Один из наших Питерских моделистов, делает переводы инструкций к Фантикам практически в тот же день, как они появляются на сайте DJI.
P&S Не понимаю, что мешает обратится к этим людям и просто получить уже готовые переводы и локализации, причём совершенно бесплатно и гораздо быстрее, чем вы сами это делаете.
Какой смысл что то лоббировать, человек локализацию уже сделал, причём совершенно бесплатно.
Один из наших Питерских моделистов, делает переводы инструкций к Фантикам практически в тот же день, как они появляются на сайте DJI.
P&S Не понимаю, что мешает обратится к этим людям и просто получить уже готовые переводы и локализации, причём совершенно бесплатно и гораздо быстрее, чем вы сами это делаете.
DJI большая неповоротливая бюрократическая фирма, ей ничего бесплатного не надо, ей нужно международное бюро переводов с сертификатами, месяц на согласование счета, месяц на согласование перевода и т.д. и т.п.
DJI большая неповоротливая бюрократическая фирма, ей ничего бесплатного не надо,
Это точно😁
мы тоже тестируем и указываем на помарки
Сорри за тормоз,тока щас вспомнил 😮
Вы уж им скажите что за “смартФОФН” в России можно и по щам получить 😉
Международное бюро переводов значит:
Оригинальная русская локализация,фрагмент,не глядя,прям первая строка:
Откройте «%@» на своем смартфофне или компьютере и введите этот код
Добрый день. Сегодня на адвансе попробовал запустить в литчи съемку панорамы. Выдало ошибку “Не удалось загрузить миссию (причина: Execution of this process has timed out)”. Так пробовал несколько раз - все безрезультатно. Мультирежим включен, все галки в пользовательском соглашении при использовании мультирежима стоят, переключатель в естественно в “f”.
p/s/ до этого на стандарте в литчи все запускалось как нужно. В чем может быть проблема и как это исправить?
Какой смысл что то лоббировать, человек локализацию уже сделал, причём совершенно бесплатно.
По факту у него хороший перевод на русский. Но, с формальной точки зрения DJI он не подойдет. Так как в его версиях нет переводов на другие языки. Скорее всего будет так, скачиваешь инсталяшку apk и при установке выбираешь язык.
Настало время написать… Как то ранее…я показал на форуме как вскрыть лицензию личи, но наш уважаемый Сергей(Covax) меня забанил/наказал… притом что очень актуальный вопрос был на тот момент…Дак теперь вопрос к Сергею… ЧЕМ МОЙ МЕТОД ВСКРЫТИЯ РЕСУРСОВ отличается от этого? От себя скажу…очень нужная и полезная тема. Спасибо автору…
Вы путаете “вскрытие ресурсов” не затрагивая лицензионное соглашение бесплатного ПО с откровенным хаком платного ПО. На данном ресурсе это запрещено, о чём есть пункты в правилах при регистрации. Для взломанных ПО есть отдельный обширный ресурс про который всем известно…
Русская версия для андроида DJI-GO 2.8.4
Все нововведения можно прочитать на сайте DJI.
Китайцы добавили выбор языка,посему выкладываю две версии.
Русско-английская,запускается по умолчанию на английском.
Идём в настройки,выбираем русский,жмём сэйв,перегружаем прогу - русский.
Не хотим русский,вертим всё взад получаем аглицкий,не хотим аглицкий,включаем китайский.Японского нет,пришлось изъять в пользу русского.
Ну и дубовая русская,при первом же запуске автоматом родной язык (можно при желании на китайский переключить 😃 )
Забыл написать,точнее попросить.
Скоро в отпуск,голос в проге моей секретарши.
Ежели моя мымра услышит как я с ней по вертолёту разговариваю - кирдык вертолёту 😁
Да и чесна говоря голос конечно не ахти 😦
Посему господа клубни,кто обладает подругой с голосом Левитана,попросите её 29 фраз сказать томным голосом )
Формат файлов значения не имеет,всё одно всё перепиливать и кодировать.
Архив с оригиналом и переводом прилагаю…
Разыскивается голос Саши Грей, ну или минимум Настеньки из Морозко))
Скачал с плей маркета сию версию, выбора нет языка. Что за… Куда они его добавили???
Куда они его добавили???
Закладка “МЕ” (внизу справа) в главном меню ,setting,там язык как на скрине.
странно, у меня 1 авто 2 китай 3 китай 4 инглиш 5 китай
странно, у меня 1 авто 2 китай 3 китай 4 инглиш 5 китай
Жека ну ты чё епт…)))))))
Откуда на маркете русская версия?
Название топика видел?
Руссификация DJI GO, Litchi, Vertical и других.
По ссылкам русская версия.в маркете голяк!
ЗЫ
Сорри за “Тыкание”,тока что с форума где так принято 😃
ЗЫЫ
5 не Китай,5ая Япония.Была,стала русской.
Заметил при установке интересную вещь, версия DJI GO от Юрия требует в разрешить осуществление телефонных вызовов,
тогда как оригинальная в таких разрешениях не нуждается, это как понимать?
тогда как оригинальная в таких разрешениях не нуждается, это как понимать
Нездоровые качели пацаны!😃
Вырубаем мобилы,батарейки выкидываем!😲
Это Вам не программа пишет а гугломагазин.
Уже обсуждали,для всех версий написано одно и то же.
для всех версий написано одно и то же.
Не знаю как было в русских версиях, я раньше их не устанавливал, но почему то гугломагазин в разрешениях для оригинальной версии, разрешение на звонки не требует, ничего личного, просто это как факт. 😉