Афганистан. "Я его туда не посылал" (с)

boroda_de
bam51:

не силен в немецком, Борода мог-бы и перевести

Попробуйте этот переводчик. Смысл ясен: Частная страховка не заплатила родственникам. Остальные 20 случаев это невыплата за ранения, которые попадают под совешенно другой тип (опять-же приватного, т.е. не государственного)страхования и не выплачиваются в случае участия в боях. К государству претензий нет, всё получили, ещё и за частные страховки от государства получили:

translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&tl=ru&u…

wap.welt.de/article.do?id=politik/deutschland/arti…
Durch das seit 2002 gültige Einsatzversorgungsgesetz seien Soldaten im Auslandseinsatz umfassend abgesichert. Wird ein Soldat im Einsatz verletzt oder gar getötet, muss der Bund – unabhängig vom privat abgeschlossenen Versicherungsschutz – zahlen.
В двух словах: за погибших выплачивается компенсация от государства в любом случае.

paradox
boroda_de:

В двух словах: за погибших выплачивается компенсация от государства в любом случае.

не удержусь- найдите хоть где нибудь, что родителям сергея заплатили.
про мусс я уже читал.
а вот про само бабло- увы.
но у меня гугль с немецким плохо дружит…

boroda_de
paradox:

не удержусь-

Недержание это плохо.
Обьяснять что земля круглая нет уже желания. Вы прекрасно знаете, что тут значит мусс. Закон приняли, точка.

paradox
boroda_de:

Недержание это плохо.
Обьяснять что земля круглая нет уже желания. Вы прекрасно знаете, что тут значит мусс. Закон приняли, точка.

я прекрасно знаю, что ваш мусс точно так же легко нарушается, как и наш.
хотя реже.
то есть- никто не писал пока?
доказательств кроме веры нет?
спасибо.

boroda_de
paradox:

точно так же легко нарушается, как и наш

Мы пока не в Гондурасе живём.
Создать что-ли тему в Курилке: “Парадокс не платит зарплату своим работникам” (нету в гугле ни одного подтверждения). 😈
Хотя спорить с Вами уже неинтересно.
Tschuss

paradox
boroda_de:

Создать что-ли тему в Курилке: “Парадокс не платит зарплату своим работникам” (нету в гугле ни одного подтверждения). 😈

вполне кстати, разумная мысль.
если не слабо- создайте.
думаю, сами все и увидите.
я принципиально буду только читать.
и тогда вам с солдатом тоже станет все ясно.
итак?😃😉

кстати- на другом форуме ваши земляки начинают делить родственников на сорта и утверждают- что не только не выплатило- но и не должно ничего.
цитата-
"…

В случае Мотц хинтерблибене для солдата-ауф-цайт( вдова, сирота) НЕ было. МО ничего не должен. …"

ссылочку дать, будете с согражданами спорить?

choog

нет текста договора, чтобы о чём-то судить

paradox
choog:

нет текста договора, чтобы о чём-то судить

а без текста договора совесть и мораль не работают?

rrteam
paradox:

а без текста договора совесть и мораль не работают?

А шо это такое…?
Если У ВАС работают, то это не значит что так везде…

А с темой про Пападокса - забавно… ктож на такую рекламу подпишется…
За бан… Борода- не стоит… 😃

choog
paradox:

а без текста договора совесть и мораль не работают?

своя голова должна быть, которой надо пользоваться

paradox
choog:

своя голова должна быть, которой надо пользоваться

ну вот видите, у нас с вами разные представления об обществе и морали…

rrteam:

Борода- не стоит… 😃

не ломайте мне кайф!
дайте высказаться обиженным продавцам!
будет повод для увольнения…