Сикс бомб плейн...

Vorona_z_Handicraft

Не сразу понял, почему мой 6-летний сын спрашивал:

Пап, как по английски бомба
Как - шесть
почему вы с мамой называете америку пеендосией…

Вот выдал. Я чуть со стула не упал…

Минуту-другую мне пришлось помыслить чтобы понять, что сын на меня похож и отражает мои мысли. Правда в гротескном варианте.

Gusha
Vorona_z_Handicraft:

Не сразу понял, почему мой 6-летний сын спрашивал:

Пап, как по английски бомба
Как - шесть
почему вы с мамой называете америку пеендосией…

Вот выдал. Я чуть со стула не упал…

Минуту-другую мне пришлось помыслить чтобы понять, что сын на меня похож и отражает мои мысли. Правда в гротескном варианте.

зачОт сыну!😃

Gusha
Vorona_z_Handicraft:

Вот еще)))

теперь понятно откуда на рисунках самолёты с обратной стреловидностью крыла:)

дети как губки:) у самого такой же растёт

ask
Vorona_z_Handicraft:

…называете америку пеендосией…

А действительно, почему? Интересно, откуда это пошло? У кого из знакомых ни спрашивал - никто не знает, но все (почти) употребляют.

Городенков

Это понятие перекочевало из Боснии и Герцеговины. «Пиндосы» на сербско-хорватском языке означает «пингвины». Дело в том, что американские военные всегда ходили в полном обмундировании, в бронежилетах, с фонариками, рациями и т. п., и при этом смешно переваливались с ноги на ногу, подобно пингвинам. Поступая в армию, американцы подписывают договор, где указывается, что если они получат ранение, и при этом на них не будет полного обмундирования, им не будет выплачиваться страховка. Поэтому американские военные никогда не ходят налегке…

foxfly
Городенков:

Поэтому американские военные никогда не ходят налегке…

Действительно интересно 😃
Ни за что не догадаешься, откуда пришло выраженьице.
Ну, нашим военным не грозит: налегке не налегке- всё равно получишь…

6wings

ранняя политизация взглядов - зло.
Лучше этого избегать.

Шифт
6wings:

ранняя политизация взглядов - зло.
Лучше этого избегать.

Я тоже такого мнения, хотя я думаю если не будет дальнейшего агрессивного воздействия то к сознательному возрасту это забудется и уже взгляды переосмыслятся исходя из собственного видения. Где это было то, пятиминутки ненависти, в 1984 у Орвела помоему?

P.S. А вот за знание английского зачет очень большой! (Если эти подписи были сделаны ребенком самостоятельно) Языкам надо учить с самых ранних лет, и если выучить хотябы английский еще с детства то жить в будущем будет гораздо легче

Vorona_z_Handicraft
Шифт:

P.S. А вот за знание английского зачет очень большой!

А сын написал все сам! Яж говорю - сам в ауте был когда увидел… Вообще, дети иногда такое выдают - хоть стой, хоть падай 😃

Да это точно, англ. знать надо. Изучают - по какналу ТелеНяня (кабельный) сейчас любимая передача - ФаниИнглиш.

Удивительно, но дочка на 2 года младше, но по аглицки не отстает))))))))

****

Спасибо за разъяснение про пендос/пингвин.

****

Rudder - исправим (этот плакат вместе с детьми делали, моя ошибка!)

Karalexey
Vorona_z_Handicraft:

Вот выдал. Я чуть со стула не упал…

Сыну ЗАЧООТ! Воспитателям- уважуха. Приятно хвастаться своими детьми. Я тоже этим грешу. 😃

Шифт
Городенков:

Надо не Ruder а Rudder.

Ну вы придираетесь! Некоторые и в вашем возрасте не знают спеллинг а некоторые вообще забыли спеллинг хотя и знают английский ))) Если уж так придираться то и spinner наверно, но тут скорее удивительно что эти две - единственные ошибки! А не то что есть ошибки

Городенков

Ослу понятно что на английском писал не ребёнок. 😃 Если бы дитё писало я бы слова не сказал.

dmitryu
Karalexey:

И мне не понятно!

Почерк надо было сравнить с первым рисунком 😃