Search in topic

Вопрос к коллегам "кому за 50-60"

Володь, истинная правда! Сейчас вспоминаю - мама и ее подруги своих мужей называли именно по фамилиям, в компании.

Правда-то правда, но фокус в том, что для тех жён, кто так говорит эти фамилии - вовсе не фамилии, а что-то вроде школьных кличек!
Когда подруга моей жены, говоря о своём муже, называет фамилию, - это вовсе не значит, что она называет его по фамилии.
Это просто такая домашняя шуточная кличка. Совпадающая при этом с её собственной фамилией. Смысл именно в этом и только в этом.

Мы с женой обращаемся к кошке по-разному: Афина, Афинушка, Афинский, Афинский зверь.

Володь

Вот так примерно и обращались всегда.
А вовсе не “товарищ Поцелуйко” 😃

Сейчас на телевидении в угоду Западу почти исчезли отчества. Это самое большое изменение.

Вспомнился фильм “Покровские ворота”, и там обращени типа: “Хоботов” или к нам сегодня “Ивановы” (или как их там) придут. Так, что скорее всего у нас обращение зависит от конкретной ситуации и нет такого, что принято всегда так, или всегда этак.

Ну да.

При этом по фамилии у нас обращаются только в школе, институте, армии, то есть там, где людей одновременно и много, и с ними по объективным причинам нельзя обращаться чересчур мягко.
Ну не может быть перекличка по школьному журналу по именам 😃 Хотя на уроке учительница обращается к детям в основном именно по именам, она почти никогда не может вызвать определённого ученика к доске по имени по той причине, что они часто совпадают.

В быту же “Хоботов” - это вовсе не фамилия, а привычное обращение - кличка. И никто на это не обижается, если обращение действительно привычное.

В быту же “Хоботов”

Ну Старый всех запутал.Пошли ка мы все в прошлое.😁

Вероятно, если бы в России было такое разнообразие имён как у йихних, то и у нас можно было бы называть в классе или в роте всех по имени. А то 80% Серёг, и столько же Лен и Наташ. Например: Гвиннет Пэлтроу - милая тётька, а Элис Купер - чудовищный дядька (ну Вы сами знаете).

Наташ

В некоторых странах - это вообще имя нарицательное😁.

А сколько у Наташи (как и у друго имени) ещё имён. Ну просто не пересчитать и ласкательные и ругательные. А Элис Купер так и останется Элис Купер.

В некоторых странах - это вообще имя нарицательное

Да! Во многих не цивилизованных странах Всех русских туристок называют “НАТАЩЯ” . Например Франция, Бельгия, НидерланДЫ. Но почему-то склонность к русскому языку проявляется только у негров. Коренное население это слово произнести не может.

Я где-то слышал, что если исказить имя в исламских странах, то можно этим нанести серьезное оскорбление человеку, влекущее серьезные последствия. Это якобы связано с выказыванием (вольным или невольным) грубого неуважения к воле его родителей, которые дали имя.
Если кто знает вопрос подробнее - расскажите.

что если исказить имя в исламских странах

Это уже начали исправлять.

Я где-то слышал, что если исказить имя в исламских странах, то можно этим нанести серьезное оскорбление человеку, влекущее серьезные последствия. Это якобы связано с выказыванием (вольным или невольным) грубого неуважения к воле его родителей, которые дали имя.
Если кто знает вопрос подробнее - расскажите.

Не то вы говорите. Исказить имя можно совершенно неумышленно, и просто в не знании “буквенных особенностей” или невозможности произношения. И что такое “серьезные последствия”, если “e” на “ё” перепутать.

Честно говоря мне совершенно пох как там принято…
Они там сейчас и без слов понять должны.

Не то вы говорите. Исказить имя можно совершенно неумышленно, и просто в не знании “буквенных особенностей” или невозможности произношения.

Знаете точно или это оценочное мнение?