«Below is a table that I got of a website dedicated to Shuttle’s, unfortunately the website does not seem to be operational anymore otherwise I would have gave you the link.
Regards
Neil
CONVERSION TABLE
SHUTTLE PLUS HEAD SPEED / Engine / Tail Rotor /
Gear ratio: 9.625:1:5.5
Best speeds for hovering are anywhere from 1350 - 1500.
Fast forward and aerobatics like 1500 - 1700.
Higher head speeds will give steadier Tail-rotor control.
Anything over 1800 rpm increases overall wear and tear.
Taching the tail rotor gives a more accurate reading. Higher Head Speeds like the Thrust Bearings for safety and smoothness.»
И этта – последняя фраза совершенно непонятна, может переведет кто?
[quote=[r]Alex;336204]
А почему нет?!!
У вас 30 -ка?
Просто для Р50 при ховеринге -1600 об. , Айдл1-1850 об. - это рекомендовано.
P.S. А последняя фраза - какой-то фразеологический оборот. Я его понял так , что дескать более высокие обороты - есть нехорошо для упорных подшипников…
Alex’ date=‘Aug 23 2006, 14:35’ post=‘336204’] Higher Head Speeds like the Thrust Bearings for safety and smoothness.»
И этта – последняя фраза совершенно непонятна, может переведет кто?
Ну, тут еще варианты: “При высоких оборотах лучше использовать выжимные подшипники для …” и “Высокие обороты оказывают такое же влияние на … как и выжимные подшипники”. Что больше нравится…
Ну, тут еще варианты: “При высоких оборотах лучше использовать выжимные подшипники для …” и “Высокие обороты оказывают такое же влияние на … как и выжимные подшипники”. Что больше нравится…
На самом деле эта фраза переводится однозначно как первый из вариантов, предложенных Iocanaan, с той лишь поправкой, что thrust bearings - это в данном контексте упорные подшипники. Видимо, эта фраза была написана в те времена, когда упорные подшипники в цапфах лопастей были экзотикой либо дополнительной опцией.
На самом деле эта фраза переводится однозначно как первый из вариантов, предложенных Iocanaan, с той лишь поправкой, что thrust bearings - это в данном контексте упорные подшипники. Видимо, эта фраза была написана в те времена, когда упорные подшипники в цапфах лопастей были экзотикой либо дополнительной опцией.
Да, звиняйте, на счет подшипников – это я с паровозами попутал 😃
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"402259fe3df9550077795247":{"_id":"402259fe3df9550077795247","hid":2834,"name":"IgorG","nick":"IgorG","avatar_id":null,"css":""},"427765a43df955007779103e":{"_id":"427765a43df955007779103e","hid":7157,"name":"Слепой_Пью","nick":"Слепой_Пью","avatar_id":null,"css":""},"4285a94b3df9550077790ddd":{"_id":"4285a94b3df9550077790ddd","hid":7308,"name":"a-korenev","nick":"a-korenev","avatar_id":null,"css":""},"430cce883df955007778f800":{"_id":"430cce883df955007778f800","hid":8791,"name":"Iocanaan","nick":"Iocanaan","avatar_id":null,"css":""}},"settings":{"can_see_ip":false,"can_report_abuse":false,"can_see_hellbanned":false,"forum_can_view":true,"forum_can_reply":false,"forum_edit_max_time":30,"forum_can_close_topic":false,"forum_show_ignored":false,"forum_mod_can_delete_topics":false,"forum_mod_can_hard_delete_topics":false,"forum_mod_can_see_hard_deleted_topics":false,"forum_mod_can_edit_posts":false,"forum_mod_can_pin_topic":false,"forum_mod_can_edit_titles":false,"forum_mod_can_close_topic":false,"can_vote":false,"forum_mod_can_add_infractions":false,"forum_topic_title_min_length":10,"forum_reply_old_post_threshold":30,"votes_add_max_time":168,"forum_show_post_interval":7,"can_see_deleted_users":false},"section":{"_id":"61c9a54c3df9550077bb50d5","hid":19,"title":"Вертолёты. Общие вопросы","parent":"61c9a54c3df9550077bb5129","description":"Обсуждение радиоуправляемых вертолётов, не вошедших в тематические разделы.","is_category":false,"is_votable":true,"is_writable":true,"cache":{"topic_count":3128,"post_count":65440,"last_post":"64629d4dc68e4ffcbc953a37","last_topic":"643d36153627b35af45f0ab4","last_topic_hid":571891,"last_topic_title":"Мой подход к выбору 450ого","last_ts":"2023-05-15T20:59:57.316Z","last_user":"580cad193df955007770c641"}},"topic":{"_id":"44ec2f5e9970730077faf9be","hid":47988,"title":"Глупый вопрос -- этому можно верить?","views_count":1491,"last_post_counter":5,"cache":{"post_count":5,"first_post":"44ec2f5e9970730077fafe3b","first_ts":"2006-08-23T10:35:10.000Z","first_user":"427765a43df955007779103e","last_post":"44ed57ca9970730077fafe43","last_post_hid":5,"last_ts":"2006-08-24T07:39:54.000Z","last_user":"430cce883df955007778f800"},"st":1,"section":"61c9a54c3df9550077bb50d5"},"subscription":null,"pagination":{"total":5,"per_page":25,"chunk_offset":0},"posts_list_before_post":["paginator","datediff"]},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
