Подскажите по ежемесячным скидкам Башни

Dacor
aland:

либо глюк Башни.

Последний вариант остался… Кстати говоря такое не только у меня… У товарища моего такие же коды и точно такая же ситуация.

Короче написал я им. Посмотрим, что ответят.

aland

Ради интереса проверил сейчас. Все работает.

Dacor

Ответили они мне. Гугл перевел все очень коряво - ничего не понятно. Помогите перевести фразу.

Sir, the merchandise total that we came up with was less than that amount but we have placed a note on your account for our data entry clerk to apply your discount once she keys your order. You will not see that discount until after the order is keyed.

Спасибо.

aland

Попробуйте еще раз. Вроде как они что-то сделали.

Benzin95
Dacor:

Ответили они мне. Гугл перевел все очень коряво - ничего не понятно. Помогите перевести фразу.

Sir, the merchandise total that we came up with was less than that amount but we have placed a note on your account for our data entry clerk to apply your discount once she keys your order. You will not see that discount until after the order is keyed.

Спасибо.

Лучше полностью письмо выложить. Понятнее будет.
Примерный перевод такой: общей суммы товара не хватало до нужной. Но они оставили в аккаунте отметку для обработчика заказов, чтобы он применил дисконт во время обработки заказа. Ты не увидишь этот дисконт до того как заказ будет обработан.
Как-то так.

aland
Benzin95:

Примерный перевод такой: общей суммы товара не хватало до нужной

Это ерунда. По скринам видно было, что сумма соответствует. К тому же, если применяется код на не ту сумму, ошибка выдается другая:

Ad number 010EF must have a minimum order of $399.90 in qualifying merchandise. Please enter a valid Ad Number or leave blank.

Benzin95
aland:

Это ерунда. По скринам видно было, что сумма соответствует. К тому же, если применяется код на не ту сумму, ошибка выдается другая:

Да я видел, что ошибка была не та. Поэтому я и попросил полную переписку. Иначе непонятно что за that amount имеется ввиду. Может быть и количество, а не сумма.
Ошибка говорила, что по мнению башни Сергей не получал скидки на свое мыло и не может их использовать.

Dacor

Мне даже стыдно выкладывать то, что я им писАл (перевод от гугла).
Я пишу:

Hello/
My Customer Number: DANILS000
My Name: SERGEY DANILOV
December 26, 2012 you sent me a Christmas promo codes on dacorp@mail.ru
But I can not use them on your site. Why?
Thank you.

Ответчают:

Dear Tower Hobbies Customer,

Thank you for contacting Tower Hobbies
Please advise of the ad number code that you are trying to use. Are the products that you are ordering in stock or do they have to be backordered? If a backorder is done, you may not receive the discount until the backorder is shipped.
We appreciate your time and your business with us.
Julie

Я им:

Dear Julie.
I received the following letter:

Special Savings for International Customers

[Big International Savings]
Hurry, place a qualifying order through Monday, December 31, and we’ll subtract up to $300.00 from the total. All you have to do is click on the appropriate ad number in the list on the right and it will be placed in your shopping cart. The more you order, the more you save.

This special international offer is yours exclusively, cannot be shared, and you must order using this email address. This special offer is not retroactive, not applicable to drop-ship items and applies to international customers only. Please, only one promotional ad number per order.
If Your Order Totals:
YOU SAVE
Use Ad#
$50.00 - $99.99
$10.00
010EA
$100.00 - $149.99
$20.00
010EB
$150.00 - $199.99
$35.00
010EC
$200.00 - $299.99
$45.00
010ED
$300.00 - $399.99
$75.00
010EE
$400.00 - $499.99
$100.00
010EF
$500.00 - $599.99
$125.00
010EG
$600.00 - $799.99
$150.00
010EH
$800.00 - $899.99
$200.00
010EJ
$900.00 - $999.99
$225.00
010EK
$1000.00 - $1199.99
$250.00
010EL
$1200.00 or more
$300.00
010EM

I want you to buy these products:LXAVCV
LXXGF6
LXBNYY
LXYYV0
LMA040
All products are in stock.
The cost is $ 432.36I
I enter the code 010EF
The discount is not available. Why?
Thank you.

Они мне в ответ:

Dear Tower Hobbies Customer,

Thank you for contacting Tower Hobbies.
The merchandise total is only $379.36 on these products. Shipping costs are not included in the criteria for the ad number discounts so in this case you would need to use 010EE.
We appreciate your time and your business with us.
Julie

Я им отвечаю и прикрепляю скрин моей корзины, где сумма все таки 432,36:

Dear Julie.
The total cost is $ 432.36.
I send you a screenshoot of my Shopping Cart.
Thank you.

И получаю от них ответ:

Dear Tower Hobbies Customer,

Thank you for contacting Tower Hobbies.
Sir, the merchandise total that we came up with was less than that amount but we have placed a note on your account for our data entry clerk to apply your discount once she keys your order. You will not see that discount until after the order is keyed.
We appreciate your time and your business with us.
Julie

Фактически ничего не изменилось. Прохожу ту же процедуру и все та же ошибка…

InterceptorRC

Ну попробуйте тогда почту поменять, может поможет. Как раз завтра по новой пришлют.

Dacor

Не, ну это же слишком просто!!!
😃

И по-моему регистрация на Башне только после первой покупки.

aland

Регистрации для покупок на Башне нет. А регистрация для получения скидок есть. Введите свой новый адрес тут: www3.towerhobbies.com/cgi-bin/wte0190p. И скидки рассылают независимо от наличия покуплк.
Желательно еще почистить кукисы перед тем, как заходить с новым мылом для забивания товаром виш-листа.
И кстати, если не пришлют в воскресенье, с 1-го января начнут рассылки новых ежемесячных ссылок

Dacor

Спасибо, уже сделал. Ждем завтра…

Benzin95
Dacor:

Sir, the merchandise total that we came up with was less than that amount but we have placed a note on your account for our data entry clerk to apply your discount once she keys your order. You will not see that discount until after the order is keyed.
We appreciate your time and your business with us.

Фактически ничего не изменилось. Прохожу ту же процедуру и все та же ошибка…

Ну как я и говорил, почему-то не хватало суммы для нужной (видимо глюк башни, да и ошибка другая показывалась). Они говорят, что скидка будет добавлена только после обработки заказа их менеджером и во время заказа вы ее не увидите. Не совсем понимаю процедуру. Надо же оплатить заказ, чтобы он ушел к ним на обработку. Как они собираются скидку потом делать? Может быть частичным рефандом на paypal…
Видимо лучше и правда получить новые скидки и оформить все заново.

mr_task

У меня тоже самое что и у Сергея,рассылки приходят,а код не дает зарегестрировать.Сменил мыло будем ждать

Dacor
mr_task:

У меня тоже самое

Вот ведь засада какая!!! Халява на 100 баксов срывается…

aland

Кстати, не помню, обсуждался этот нюанс или нет, но лучше побаяню, чем упустить это.
Реальные диапазоны использования скидок отличаются от того, что указано в письмах. Там написано, что скидка действует с 50-100-150 и т.д долларов. И некоторым приходилось добивать корзину недорогим товаром, чтобы получить бОльшую скидку. Так вот скидка начинает действовать раньше. Только что применил скидку 150 долларов на товар стоимостью 599.99.
Кто не знал, пользуйтесь на здоровье.

Neznaykin

А у меня даже при 97 центах в конце - скидка срабатывала 😃

Dacor

Блин, кому то все, а кому то совсем не прет:-)
На новый адрес письмА не получил…

aland

Сегодня не было писем. Ждем 1.1.13.