Модлист Конструктор, кто может помогать

opi_44
boroda_de:

Hallo Ulli!
Wieviele Seiten reiner Text (ohne Bilder) sind es denn pimaldaumen?

Gruß
Juri

Привет юрий. Я думал, что ты не больше в форуме. Если журнал может пеоеводить, хорошо. Но я думаю, что нам вместе будем находить путь.

Внимание. Ещё не переводить. Статья уже в москве. мне надо спросить, почему он тихо.

Улли

Teil 1: 7 Seiten 5 Text
Teil 2: 3 Seiten 2 Text
Teil 3: 5 Seiten 3,5 Text
Teil 4: 6 Seiten 4 Text
Teil 5: 5 Seiten 2,5 Text

ZigZag_ZZ

Получил 4 части, почту почистил жду 5 ю
Надо переводить Журнал НЕХОЧЕТ!

opi_44
ZigZag_ZZ:

Получил 4 части, почту почистил жду 5 ю
Надо переводить Журнал НЕХОЧЕТ!

Привет Павел,
ждай с переводом. Я спросил с другом (в Москве) по телефоу (по немецкий). Долго я ничего слышал или читал от него и так я думал, что он опять много работ. Он думает, что он готов 1,5-2 неделы.

“Журнал НЕХОЧЕТ!”
Этот я верил. так много текстов и фотов и только мало парусники. Этот не нормално.

Большое спосибо уже за помощь

Улли

P.S.
Я буду писать, если перевод готов.

ZigZag_ZZ

Неуспел, прислали СПАМ на 1 мБ забили ПОЧТУ, тетерь ЧИСТО!
ЖДУ!

opi_44
ZigZag_ZZ:

… Журнал НЕХОЧЕТ!

Журнал тоже НЕХОТЧЕТ, если статья по Русский?

Улли

opi_44

Перевод: идёт
Оредакци: осветлённo (Но может быть черес 30.03. конец)

спасибо

Улли

1 month later
opi_44

Ну вот.

Статя (фотами и рисунками) готова. Думаю, что она вскоре в форуме (Судомолелы)

Уже СПАСИБО за помощи.

Улли

ZigZag_ZZ

По русски - трудно ответить!
Если поймёте---- они будут ПОДУМАТь, может и возьмут, если ПОНРАВИТСЯ!
Статьи неприносят ДОХОД, это не реклама(за неё платят)