украина. революция?

Komandante

Ну и то, что осталось от форума Славянска. Там можно почерпнуть крупицы информации о состоянии дел torum.org/index.php

Serpent

Дмитрий, от форума ничего не осталось и информации там нет. Никакой!
Временный форум Славянска здесь.

boroda_de
Алексей_000:

по этому и целенький лежит…

Да. Без парашютов и следов работы двигателей. Весь такой ржавенький лежит.

Izverg:

Судя по новостям, похоже,

Министра пропаганды Ирака помните?
Когда янки сдёргивали своими танками статуи Саддама с постаментов он становился перед камерами и кричал, что доблестные иракские войска победили и теперь амеров заставляют поменять все статуи великого Вождя на новые с позолотой.

Komandante
boroda_de:

Перевод статьи немецкого Spiegel
www.unian.net/politics/947679...ya-putina.html
и ещё
www.unian.net/politics/944612...-v-rossii.html

Ответ не заставил себя долго ждать. Теперь Евросоюз не очень четко представляет что делать с санкциями. В смысле на что мазать и с чем есть…
З.Ы. В отдельных городах Донецкой области удалось наладить водоснабжение, правда только технической водой. Питьевой воды по прежнему нет - берут кто где.

boroda_de
glyuk_ru:

В выражениях не стесняется

Прочитал в оригинале. Здоровый циник. Речь идёт больше о внутрегерманских проблемах и привязывания к ним углеводородов из “развивающейся страны” (точный перевод). Выражения переводчика принял к сведенью.

пара цитат из оригинала, а не из ЖЖ:

Russland ist bekanntermaßen eine Energieweltmacht und zugleich ein industrielles Entwicklungsland

Россия, как известно, мощная энергетическая держава, но в индустриальном смысле страна третьего мира

Es ist nicht sinnvoll, weiter hinter dem strategisch kurzatmigen Obama herzulaufen. Man sieht doch, wie er und Putin geradezu schlafwandlerisch auf ein Schild zusteuern, auf dem steht: Kein Ausweg.

Нет смысла идти вслед за Обамой со слабой стратегической дыхалкой, который, как и Путин, сомнамбулически прямиком идёт к указателю, на котором написано “обратного хода нет”

и т д и тп

С автором во многом согласен.

P.S. Для совсем тупых: помидорки за перевод с немецкого не нужно ставить.

Маус

Не знаю правда или нет: vk.com/feed?z=photo-57424472_336218467%2Ffeed1_-57…

Взломан аккаунт помощника Коломойского Святослава Олейника на Facebook - Боинг сбит хунтой! (скрины переписки от КиберБеркута).


Соцсетям не очень доверяю, но решил выложить ссылку на всякий случай.

А вот и ссылка с маилньюс: news.mail.ru/politics/19160043/