В догонку. О времени подумайте. Если нет в вспомогательного глагола то не ясно какое время. Do you read … ? Did you read … ? а еще и Have может быть …
Sam znaesh 4to inogda v konteste razgovora polovina vspomogatel’nyh glagolov prosto vyletaet. Doberus do doma po russki napishu
Кстати - интересная тема.
Мне импонирует тем, что можно создать целую ветку под названием - к примеру-"Учимся говорить"или “преодолеем языковой барьер” —
ТО - что в школе проходил - это одно, однако сталкиваясь с переводом технических текстов - после некоторого времени и усердия- чуточку начинаю понимать.
Если народ поднимет “руки”
Можно не плохую ветку открыть.
Ведь на ресурсе присудствуют более компетентные люди , готовые поделится .
Интересно мнение- уважаемых пользователей.
С уважением Михаил.
Если народ поднимет “руки”
Можно не плохую ветку открыть.
Все возможно 😃 Кстати если кому че перевести или на сайте не понятно по аглицки - милости прошу. Чем смогу - помогу.
Will you please drink some poison I made for you?
Or maybe kill youself by the wall?
😂😂😃😃
А вот интересно, как правильно по-ихнему будет “йаду” и “апстену”?
Старый анекдот. Идет урок русского языка в шпионской школе. Лучший курсант никак не может сказать русский перевод фразы “пшму ьу ф сгз ща сщаауу, здуфыу, пардон, give me a cup of coffee, please”. Препод спрашивает: “Джон, неужели вы не можете справиться с таким легким заданием?” Тот отвечает: "Сэр, я давно все перевел, но не пойму, куда вставить неопределенный артикль “б…я”!
Чем смогу - помогу.
Спасибо за участие.
В любом флейме можно извлечь выгоду. ☕
Михаил.
Спасибо за участие.
В любом флейме можно извлечь выгоду. ☕
Михаил.
Выгоду? От чего? Хотел без выгоды, просто так помочь.
Выгоду? От чего? Хотел без выгоды, просто так помочь.
Ну у вас уже совсем “американский” подход 😎 . Имелось в виду, что из даже из пустого флейма можно чтонить полезное узнать 😃
В любом флейме можно извлечь выгоду. ☕
А где тут был флейм? Кто с кем ругался? - ткните пальцем, плз.
Что-то я никакого флейма не заметил.
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"3f75c9183df9550077795cbd":{"_id":"3f75c9183df9550077795cbd","hid":2232,"name":"Mikhail_Yunin","nick":"Mikhail_Yunin","avatar_id":null,"css":""},"403bbd4f3df95500777950c9":{"_id":"403bbd4f3df95500777950c9","hid":2938,"name":"IP","nick":"IP","avatar_id":null,"css":""},"42bdc3003df9550077790504":{"_id":"42bdc3003df9550077790504","hid":7909,"name":"6wings","nick":"6wings","avatar_id":null,"css":"user__m-banned"},"44528b743df955007778b69d":{"_id":"44528b743df955007778b69d","hid":13733,"name":"O_Lenin","nick":"O_Lenin","avatar_id":null,"css":""},"45d9e7b93df95500777861ed":{"_id":"45d9e7b93df95500777861ed","hid":20753,"name":"Volfrus","nick":"Volfrus","avatar_id":null,"css":""}},"settings":{"can_see_ip":false,"can_report_abuse":false,"can_see_hellbanned":false,"forum_can_view":true,"forum_can_reply":false,"forum_edit_max_time":30,"forum_can_close_topic":false,"forum_show_ignored":false,"forum_mod_can_delete_topics":false,"forum_mod_can_hard_delete_topics":false,"forum_mod_can_see_hard_deleted_topics":false,"forum_mod_can_edit_posts":false,"forum_mod_can_pin_topic":false,"forum_mod_can_edit_titles":false,"forum_mod_can_close_topic":false,"can_vote":false,"forum_mod_can_add_infractions":false,"forum_topic_title_min_length":10,"forum_reply_old_post_threshold":30,"votes_add_max_time":168,"forum_show_post_interval":7,"can_see_deleted_users":false},"section":{"_id":"61c9a54c3df9550077bb50ab","hid":6,"title":"Курилка","parent":"61c9a54c3df9550077bb5123","description":"Разговоры на общие околомодельные темы.","is_category":false,"is_votable":true,"is_writable":true,"cache":{"topic_count":8213,"post_count":312957,"last_post":"673e469ef9bb00ab89224613","last_topic":"672bdee8f9bb00ab89c25e0c","last_topic_hid":572564,"last_topic_title":"Уро......ы заблокировали форум!","last_ts":"2024-11-20T20:29:18.553Z","last_user":"5773e2193df955007770fc08"}},"topic":{"_id":"46deb0df3df9550077ba6a86","hid":77784,"title":"Вопрос ежедневно говорящим на АНГЛИЙСКОМ :)","views_count":3052,"last_post_counter":37,"cache":{"post_count":37,"first_post":"46deb0df3df9550077ba6fd0","first_ts":"2007-09-05T13:36:31.000Z","first_user":"42f79b173df955007778fc69","last_post":"46f0c3043df9550077ba7018","last_post_hid":37,"last_ts":"2007-09-19T06:34:44.000Z","last_user":"42bdc3003df9550077790504"},"st":1,"section":"61c9a54c3df9550077bb50ab"},"subscription":null,"pagination":{"total":37,"per_page":25,"chunk_offset":29},"posts_list_before_post":["paginator","datediff"]},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
