Белорусский язык

Ace_Hard

Интересно, а есть ли на этом форуме любители белорусского языка?

У меня увлечение началось с песен великих и гениальных “Песняров”. Нашел в инете учебник, купил разговорник. Сейчас могу без особых проблем читать тексты и слушать песни. Люблю смотреть Беларусь-ТВ.

Учебник белорусского:
knihi.com/www/padrucnik/index_ru.htm

Немного белорусской музыки:
Krama - Будзь разам з намі
Krama - Прыгажуня
Вайцюшкевіч і WZ-orkiestra - Я ішоў да цябе

Advertisement
Городенков
Ace_Hard:

Интересно, а есть ли на этом форуме любители белорусского языка?

В этом не силён, а вот на албанском пожалуста.

Brandvik

Вельми цікава, як гэта вы адважыліся вывучаць. Яе на беларуси амаль што забылі, размаўляюць у асноўным лінгвісты ды настаўніки у школах, пачуть беларускую мову у гарадах гэта вельмі рэдкая зьява. А у глубоких весках размаўляюць на трасянцы. Вялики вам дзякуй за тое што вывучаеце адну з найпрыгажэйшых славянскіх моу!

6 months later
Ace_Hard

Brandvik, дзякуй за разуменне…

Няўжо больш нікому не цікава? 😦

deliter

Не особо силен в граматике и написании булорусского н оспокойно говорю… и на украинском… и уще на некоторых из СНГ языков…

Студенчег

Эх, сам из под Бреста, но языка незнаю.((( Там все на русском говорят, а вот любимая девушка, шпарит на нём))))

Brandvik

А в школе что, белорусский уже не изучают? Правда с нашим дол…ом могли и отменить 😕

2 months later
Ace_Hard

Чем больше изучаю, тем больше путаюсь…

    • Как будет правильно: “Дыямэнт” или “Дыямент”?
    • И как правильно переводится: “Алмаз” или “Бриллиант?”
Lazy

брыльянт…
А вот диамент - нет такого в белорусском 😃 Да и в русском тоже.

V_Alex
Lazy:

А вот диамент - нет такого в белорусском 😃 Да и в русском тоже.

Эта из русско-английского разговорника. Самое главное слово, его первым учат.
Переводится, как “дорогой милиционер” 😈

new225
Lazy:

****нет такого в белорусском Да и в русском тоже.

Дык в Польском иль в Белорусском нету ? Пора бы за полгода то определиться с п.м.ж… 😁

Lazy

Забыл спросить совета, что мне делать с ПМЖ… 😁

rrteam
Lazy:

Забыл спросить совета, что мне делать с ПМЖ… 😁

Не… Вов, - это они завидыють… 😃 А то - у кого в личных стоит “бомж” и не банят… А…?

Lazy

Банят 😃 Просто у меня нет времени сейчас склоки устраивать 😃

V_Alex

Дядя Вова,а Вы замените в аббревиатурке словосочетание “места жительства” на слово “гражданства” и все злопыхатели и завистники враз отцепяццо, и банить нихто не посмеет 😈

Lazy

Не получиццо 😃 Во первых - это постоянная графа. Во вторых - начнут дойопываццо что мол гражданство такое, а живёт непойми где. Фтопку!