Покупка с Hobby King
Большинство этих магазинов позволяют выбрать английский интерфейс
Для большинства русскоязычного населения увлеченного нашим хобби и английский интерфес является Филькиной грамотой. В большинстве своем наши с Вами коллеги по увлечению(хобби) изучали английский язык в далеком Советском Союзе. Если учесть школьный курс английского языка, несколько десятков лет отсутствия практики, о каком интерфейсе(слово-то ругательное какое-то) можно речь вести ? Здесь в форуме, не каждый по Русски может правильно мысль свою изложить. А Вы - интерфейс английский!
английский интерфес является Филькиной грамотой
привыкайте, весь мир уже говорит на английском. В Китае и Индии английский является главным предметом в образовании и окном в хорошую жизнь. Те кто не могут выучить его хоть на элементарном уровне остются за бортом.
Да по мне пускай весь мир хоть на тюркском языке говорит. Я заострил внимание форумчан о том, что многими любимый магазин сознательно не переводит отзывы о некоторых товарах. Создается впечатление, что это делается сознательно с целью скрыть негативную информацию о продукте. Либо переводить Все, либо вообще не позволять встроенному в браузер переводчику переводить что либо. Не корректное отношение к потенциальному покупателю не владеющего английским языком. Есть магазины, которые не переводятся, здесь уже конкретно приходится самому решать покупать или поискать другой магазин. Константин, Вы же не скажете слабовидящему человеку сетующему в магазине на информацию напечатанную мелким шрифтом:" привыкайте, весь мир хорошо видит …"
Создается впечатление, что это делается сознательно с целью скрыть негативную информацию о продукте.
c паранойей вообще легко жить? читал на хк и негативные отзывы. по многим товарам можно почитать их здесь, или на паркфлаере.
p.s. думаю позже появится и перевод отзывов.
Не корректное отношение к потенциальному покупателю не владеющего английским языком.
Покупайте у посредников. Там почти всё по-русски. Но за услугу придется заплатить - в этом мире нет ничего бесплатного. Кроме того, отзывы на сайтах магазинов как правило, необъективны. И, соответственно, покупать, ориентируясь только по ним, глупо. А обсуждаемый здесь ХоббиКинг трёт негативные отзывы только так…
P.S. Удивительно, как народ с таким подходом разбирается в инструкциях. Там же всё на английском. 😉 Скоро особо горячие головы начнуть требовать русский перевод мануала к каждому куску термоусадки…
c паранойей вообще легко жить?
В чем Вы увидели паранойю? Может у Вас соответствующее образование позволяющие дистанционно ставить диагноз? Похоже на обыкновенное хамство и невоспитанность. P.S. Можете быть уверены, что у меня достаточно жизненного опыта для достойного ответа подобным эрудитам.
Тем более, что не так давно абсолютно все переводилось браузером Google Chrome автоматически без проблем
И сейчас все прекрасно переводится, только что проверил, перевелись отзывы нормально. Иногда бывают проблемы с автоматическим переводом отзывом в других браузерах (опере например), но и там решается после нажатия на ссылку
…click here to see all reviews
Создается впечатление, что это делается сознательно с целью скрыть негативную информацию о продукте.
О как! Ну если написать по английски = скрыть, это совсем плохо.
Вам только сюда banned link
В чем Вы увидели паранойю? Может у Вас соответствующее образование позволяющие дистанционно ставить диагноз? Похоже на обыкновенное хамство и невоспитанность. P.S. Можете быть уверены, что у меня достаточно жизненного опыта для достойного ответа подобным эрудитам.
Успокойтесь. Никто не пытается от вас скрыть содержимое отзывов о товаре, “сознательно их не переводя на русский язык”. Когда хотят такое скрыть, то модераторы просто стирают отрицательные отзывы. Если посмотрите внимательнее, то увидите, что там отзывы не только на английском, но и немецком и прочих языках встречаются. Очевидно, что магазину держать десяток переводчиков-полиглотов, что-бы переводить все на все языке мира не выгодно. Да и нет в этом никакой нужды. Информативность этих отзывов практически равна нулю.
PS Помоему чисто русская ментальность - прийти в чужую избу и начать возмущаться, что у них тут порядки кривые 😃
Успокойтесь.
Успокоился! Вот спасибо, а то я сирый да убогий совсем в панику вдарился. Это у меня браузер выбражает, однако. Тот же amainhobbies.com переводится практически полностью, до последнего словца. А вот hk-parts.com Гуглем переводится хорошо, но через Google Chrome что-либо заказать не реально и Опера ни чем помочь не может. Остается - Mozilla Firefox, хоть не переводит ни фига, но в hk-parts.com позволяет сделать заказ.
прийти в чужую избу и начать возмущаться
Добавьте - топать ногами и брызгать слюной.
О как! Ну если написать по английски = скрыть, это совсем плохо.
О как! Не успеешь на что-нибудь посетовать, вместо нормального разъяснения ситуации прет сарказм. Стосковались по словоблудию ?
Подскажите,пытался заказать вчера в ХК два самолета,один с размахом крыла 1400 другой 1200 мм,мелочь там всякую и аккумуляторы.При попытке заказать АКБ,пишут что не могут пересылать АКБ в посылке размеры которой больше чем 1000 мм,пишут вроде заказывайте раздельную доставку.Эт зачем?В чем прикол?И стоимость доставки посылки весом 6500 грамм стоит 89 баксов,это нормально?
Кстати когда удалив заказ и повторно в новый заказ стал забивать товары,то сначала забил не самолеты,а АКБ,и тогда корзина не ругнулась,а спокойно сформировала заказ,запихнув в него и самолеты и АКБ,эт как?
Аккумуляторы у них желательно заказывать отдельно. Они дольше идут, по моему через Швейцарию. Остальное придет гораздо быстрее.
Аккумуляторы у них желательно заказывать отдельно. Они дольше идут, по моему через Швейцарию. Остальное придет гораздо быстрее.
Не пишите того, о чем не знаете:
Долго идти не будет - те же пару недель, как и обычная почта Китая или Гонконга. Вот образец трека: RU472903417CH (для тех, кто до сих пор не знает, где “трекать” - http://www.emspost.ru)
Аккумуляторы у них желательно заказывать отдельно. Они дольше идут, по моему через Швейцарию. Остальное придет гораздо быстрее.
Всё с точностью до наоборот. Через Швейцарию идет намного быстрей.
Не пишите того, о чем не знаете
Что ж Вы знающие люди не отвечаете на поставленный вопрос? Я пишу о том, с чем не раз сталкивался. Посылка с ХК идет до Моссквы 3-5 дней, из Москвы до Алтайского края 20 - 25 дней, через Швейцарию - 35 дней. Признаю, моя ошибка, не прочитал место жительство вопрошающего.
Стоимость доставки 89 баксов это адекватная цена?Если не ошибаюсь тип доставки Air Parcel.
Что ж Вы знающие люди не отвечаете на поставленный вопрос? Я пишу о том, с чем не раз сталкивался.
Видите ли… Всё меняется в этом мире… Или Вы считаете что, если “знающие” не отвечают в течение часа, значит, надо отвечать “незнающему”? 😃
Стоимость доставки 89 баксов это адекватная цена?Если не ошибаюсь тип доставки Air Parcel.
Смотря что заказывать. “Самолёт 1400мм” - это не характеристика товара, по которой можно навскидку сказать стоимость доставки. Дайте ссылки на товар, тогда можно будет предметно рассуждать.
Стоимость доставки 89 баксов это адекватная цена?
Попробуйте заказать то же самое в другом магазине, сравните стоимость товара и стоимость доставки не производя оплаты, выберите лучший вариант. Это будет самым подходящим для Вас ответом.
В Линдингере 20 евро,в ХК 89 баксов.Сравнил.Линдингер-Австрия,ХК-Китай.В первом дешевле доставка и качественней сервис,но дороже модели,во втором обратное.Ищу золотую середину.
Три вида доставки:
- International Air Mail - самая дешевая, пересылают только до 2х килограмм, нет ограничения по ЛиПо (ЛиПо к нам идут через Швейцарию)
- Air Parcel - пересылают до 7,5 килограмм, но есть ограничение на ЛиПо
- EMS Express - самая дорогая и “самая быстрая” доставка, шлют до 4х кг. Бывало что посылка от Московской сортировки до меня (Моск.обл) шла 16! дней.
сначала забил не самолеты,а АКБ,и тогда корзина не ругнулась
Тогда ругнуться китайцы перед отправкой
Они дольше идут, по моему через Швейцарию
Через Швейцарию идет намного быстрей
Все зависит от нашей почты…
стоимость доставки посылки весом 6500 грамм стоит 89 баксов,это нормально?
Да
- EMS Express - самая дорогая и “самая быстрая” доставка, шлют до 4х кг. Бывало что посылка от Московской сортировки до меня (Моск.обл) шла 16! дней.
Я всегда заказывал простой международной авиапочтой,последний раз дошла посылка за 10 дней от момента заказа(с Х.К.)