Проблема с серийником на RF G4

cessna

Да уважаемый!

Вы им напишите там даже телефон для связи есть если по английски говорите.
Это просто забыли наклеить наверное.

У меня другая беда.

Тоже вот вчера получил и решил сразу установить.

Ну поставил. И этот RealFLight Launcher не запускается и пишет типа KEError 21078 и еще другую байду. Пытался ан родном форуме этого симулятора прочитать.
Пишут что-то вроде если ставил под XP то проблема связяан с названием учетной записи типа не должно быть занков пробел или &Но у меня просто запись Администратор. Или может быть надо английскую версию ствить винды.

Не знаю

MoonCat
cessna:

Да уважаемый!

Вы им напишите там даже телефон для связи есть если по английски говорите.
Это просто забыли наклеить наверное.

У меня другая беда.

Тоже вот вчера получил и решил сразу установить.

Ну поставил. И этот RealFLight Launcher не запускается и пишет типа KEError 21078 и еще другую байду. Пытался ан родном форуме этого симулятора прочитать.
Пишут что-то вроде если ставил под XP то проблема связяан с названием учетной записи типа не должно быть занков пробел или &Но у меня просто запись Администратор. Или может быть надо английскую версию ствить винды.

Не знаю

поиском бы форуму поискали - нашлибы уже ответ … а если коротко, то зайдите в “добавление/удаление программ” и кликните на симулятор. выползет окно ланчера. в него ввести что нужно , а запускать симулятор сразу из папки

Palek
cessna:

Да уважаемый!

Вы им напишите там даже телефон для связи есть если по английски говорите.
Это просто забыли наклеить наверное.

У меня другая беда.

Тоже вот вчера получил и решил сразу установить.

Ну поставил. И этот RealFLight Launcher не запускается и пишет типа KEError 21078 и еще другую байду. Пытался ан родном форуме этого симулятора прочитать.
Пишут что-то вроде если ставил под XP то проблема связяан с названием учетной записи типа не должно быть занков пробел или &Но у меня просто запись Администратор. Или может быть надо английскую версию ствить винды.

Не знаю

Такая ошибка у меня тоже была.На висте.Лечится очень просто переименованием папок с названием на русском,на аглийский. Несколько тем вниз-подробно описано.
Теперь по-существу.Я потратил весь вечер,тупо искав серийник.Обсмотрел всё! даже внутренности коробки и пенопластовой кожурки! Не нашёл.Самое плохое,что не знаю ихнего,басурманского языка.Понимаю,что надо им писать,но пока не знаю,как.

Борис_С
Palek:

Самое плохое,что не знаю ихнего,басурманского языка.Понимаю,что надо им писать,но пока не знаю,как.

Как там у классиков, “я-б английский выучил только за то, что на нем разговаривал Lennon”. 😉

Пошли что-то вроде такого:
--------------------------------------------------------------------
Dear RealFlight Support, [или кому ты писать будешь]

I have just purchased RealFlight G4 from [вставь название магазина], but the software CD came without the serial number sticker. The controller has a serial number sticker, but the CD doesn’t! I’ve spent the whole day trying to find the SN, but it’s definitely missing.
What should I do now? Could you, may be, send me a new serial number so that I can enjoy your fine product.

Sincerely,
[свое имя бусурманскими буквами]
--------------------------------------------------------------------

В принципе, в сетях пробегал SN для G4, но раз уже симулятор законно куплен, то нужно свой законный номер получить.

Удачи,
Борис

6wings
  1. Отличное письмо. Но мне кажется, что “Could you, may be” стоило бы заменить на “Will you please” - т.е. заменить “не смогли бы вы” на “будьте любезны”. Тоже вежливо, но с некоторым нажимом 😃

2.Кроме того, в конце письма надо добавить строчку:

The serial number of my Interlink is <номер интерлинка>

  1. Если использовать серейник из Сети, то почти наверняка не удастся зарегистрироваться на сайте для получения апдейтов. Так что, правильно сказано - надо обязательно выбивать законный номер.

  2. К письму приложить вышеприведённые фото.

Palek

Спасибо.Попробую.Тока писать надо производителю? С продавца можно требовать только замену.А это пройдёт весь сезон в переписке и пересылке.

Vitaly

Конечно производителю. Я бы и фотку пульта с серийником приложил.

В последней фразе “may be” - выкинуть (смысловая лажа). Could -> Will.

Борис_С
Vitaly:

В последней фразе “may be” - выкинуть (смысловая лажа). Could -> Will.

В американской разговорной речи, коей, могу Вас заверить, я владею весьма fluently, оборот “may be” вполне уместен. “Could” в данном контексте обозначает вежливую просьбу, как напр. в предложении “Could you pass me the bottle, please.”

Поверьте, после прохождения курса “Advanced English composition” и получения Ph.D. в американском университете, публикации статей в англоязычных журналах, и многолетнего редактирования клубной газеты “Inverted Flyer”, я могу грамотно написать письмо по-английски (и не столь грамотно по-немецки и по-испански).
😃

Борис

Palek

Спасибо большое всем за помощь.Сейчас прислали новый серийник! Жаль только что проверить его смогу только после работы.Потом отпишу результат.

Palek

Всё рботает!
Большое спасибо всем и особенно магазину,в котором я его приобрёл,за быстрое реагирование на проблему.

Blaster
Palek:

Всё рботает!
Большое спасибо всем и особенно магазину,в котором я его приобрёл,за быстрое реагирование на проблему.

Поздравляю ! Значит хорошая компания в отличии от Електроник Арт.

(Я точно так действовал с дополнением 2142 Battlefield - купил серийный номер за 300рб (дополнение скачивается с интернета) и получал изошряюшие ответы - только не серийник 😃 … в итоге купил второй серыйный номер и тот был нормальный, хотя оба покупался в одном магазине …)

10 days later
b0b

И как симулятор, физика моделей? с какими параметрами летаете(графика)? и на каком компьютере? 😃

Palek

Сим мне понравился.С физикой вроде всё в порядке,но нужна подсройка параметров модели.Пока не разобрался.Я не большой спец. Летаю на стандартных настройках,которые очень близки к максимуму.В полноэкранном режиме-вообще без тормозов.В компах не силён,только знаю,что двухядерный,2 гектара оперативки и 8600GT видяха.