Открываю "Пицерию". Копия Pitts S-1S

yablokov

Друзья…Хочу сообщить Вам ,что вчера при полете самолета Pitts случилось…
Случилось то что самолет отшкворил весь комплекс сложного пилотажа)Он зайка!Полет на ноже это вообще что то!!!
Аппарат устойчив,податлив ,на вертикаль дует без проблемм!!!

fed

Алексей! Искренне поздравляю с твоим ОГРОМНЫМ успехом!!! Успешных и надежных полетов! Это супер проект!
Видео не снимали?

yablokov

Снимали на Goo Pro,залью и тогда поделюсь.

kazakov_98

Алексей, супер! А там на паре фоток ЯК с крестами, это для съемок каких-то?

Borcha

Это уже гордость Российской спортивной авиации!

Alex
yablokov:

Моя игрушка в воздухе)

Игрушка???

Если не секрет… Наверняка уже зреет следующий проект!? Посвятите?

Alex

Я что то путаю, или фонарь был на кокпите? Вроде даже направляющие есть. На период испытаний не ставится?

yablokov

На испытаниях фонарь снимали,на всякий случай)

1 month later
Borcha

Аэроклуб “Западный ветер”,лётчик Йучи Такаги.

13 days later
Alex

А почему на ломаном английском?

sergey56gr

А как будет на не ломаном (ровном, без трещин, ) ??? Не все ин. яз заканчивали

sergey56gr

Я извиняюсь за очередной (как говорят любители не ломаного языка) ОФ ТОП, Но как перевести надпись над картиной достаточно и школьных знаний (как у меня.). Я просто хотел узнать у Alex (очевидно знатока, далеко ,не одного диалекта) как правильно будет написать это на не ломаном английском языке ?