Правила М Навига 2011

ksk

Как вариант. Еще можно внести в предложение о том что в президиуме навиги должны быть не только немцы и всякие любители поддакивать даже если водоем маленький.

rrteam
aleana:

Поступила информация, что сейчас уже существуют транспондеры с телеметрией. Может руководству секции связаться с производителями транспондеров и дать свои предложения по измерению потребленной энергии в транспондерах.

Кмк этого можно и не писать.
Транспондеры у всех уже есть… а платить за них ещё раз…???

aleana:

Не менять правила так часто.

Надо-бы почётче формулировку -
Не менять базовые правила от 2011 года . Правила имеют силу на срок четыре года.

aleana

Dear everyone,

Walter was asking in his last mail to keep the discussion alive having a democratic way to find a solution that will accepted by everyone.

What I did in this matter is to collect the opinions.
The result of this collection is interesting:
7 out of 9 voted against the limiter (too difficult, too expensive, cheatable)… so let’s forget it.
8 out of 9 voted against the LiPo list (too expensive, no guarantee that the list contains “good” LiPo’s, cheatable)… so let’s forget it.
The overall tenor of the discussion right now is: “Keep it like it is” with one exception: “Raise the weight limit to make the use of the LiPo’s safer and long lasting”

This result shows, that the rules we have right now are acceptable for all of us and to be honest we have fun while racing.

The general wish to increase the weight limit is also absolutely understandable as we have to ask where this limits coming from and why they have been created.
At the time of NiCad and NiMh we had just the number/size of cells limited to 7/SubC. During the years the capacity of the cells increase from 1400mAh to 4300mAh
and nobody cared as long as it were 7 SubC.
The LiPo weight limits were created in the season when NiMh and LiPo were used parallel to keep the NiMh competitive.
As nobody uses NiMh anymore the weight limit is obsolete in case of keeping NiMh competitive but necessary as Lipos have no standard size.

To avoid extreme cases in both directions the Lipos should be inside a weight range.
For example:
Mini: 2-3S, 110-130gr
Eco, Mono/Hydro I: 2-3S, 280-310gr
Mono/Hydro II: 4-6S, 560-620gr
FSR-E: max 10S, 840-930gr

The Lipos must be equipped with Shrinkage Tubes, Cables, Connectors like Majoros Laszlo described in his mail. (Because of safety reasons)

With this proposal we can race our boats, keep everything simple, have space for future developments and obtain and race with
reasonable and safe cells in the future. (good sense of the competitors is assumed)

Yours truly
Ralf Thiele

От Венгрии
The Hungarian M-section give theese answer to the asked questions:

1.Changing in LiPo Battery rules:

Hungary would like to rise up the weight limits from 110g to 120g, from 280g to 300g , from 560 to 600 g . The modifications of original cases of the packs are prohibited. The balancer plug can’t be changed, the main plugs are exchangeable , but it’s prohibited to sold directly on the accu. (the wires must come out of the shrinktube) Using a shrink tube is a must. The accu, which are in use now, could be used until the end of the next session. On World Champs and Euro Champs only the presented and examined packs could be used, it must be labeled by the organizing comittee ( 2 packs each category), to guarantee the originality.

The higher weight makes higher „C” and safer packs.

It would be a good idea to use accus by a sponsor ( by some LiPo producer) on the World Championship and Euro Championships. This would be a good adwertising chance for them, and the packs would be the same for everybody.

Most of the problems would be solved with these methods. The limiting of the performance would be a usefull way, but only if a cheap, simlple, reliable instrument would be find by the NAVIGA.

  1. Changing Start Procedure:

Both methods have the pros and cons. We don’t suggest.

  1. Introducing Mini categories

We suggest it. The mini-eco standart class is not in the program in Hungary, so We don’t make any proposials.

Sincerelly Yours:

Hungarian M section

Budapest 2011.06.26.

Tayfun
aleana:

To avoid extreme cases in both directions the Lipos should be inside a weight range.
For example:
Mini: 2-3S, 110-130gr
Eco, Mono/Hydro I: 2-3S, 280-310gr
Mono/Hydro II: 4-6S, 560-620gr
FSR-E: max 10S, 840-930gr

The Lipos must be equipped with Shrinkage Tubes, Cables, Connectors like Majoros Laszlo described in his mail. (Because of safety reasons)

With this proposal we can race our boats, keep everything simple, have space for future developments and obtain and race with reasonable and safe cells in the future. (good sense of the competitors is assumed)

Yours truly
Ralf Thiele

От Венгрии
The Hungarian M-section give theese answer to the asked questions:

1.Changing in LiPo Battery rules:

Hungary would like to rise up the weight limits from 110g to 120g, from 280g to 300g , from 560 to 600 g . The modifications of original cases of the packs are prohibited. The balancer plug can’t be changed, the main plugs are exchangeable , but it’s prohibited to sold directly on the accu. (the wires must come out of the shrinktube) Using a shrink tube is a must. The accu, which are in use now, could be used until the end of the next session. On World Champs and Euro Champs only the presented and examined packs could be used, it must be labeled by the organizing comittee ( 2 packs each category), to guarantee the originality.

The higher weight makes higher „C” and safer packs.

Увеличение максимального веса аккумуляторов в целях безопасного их использования, ни чего не решит. Китайцы тут же сделают аккумуляторы к примеру 2S1P 7000 мАч 20-30С в весе 300-310 г и безопасность останется на прежнем уровне, в добавок еще возрастет их цена. И будем иметь аналогию, как с металлгидридами. Цена стремительно летит в верх, а безопасность и качество летит в низ.
На мой взгляд увеличение максимального веса аккумуляторов, вопроса безопасности не решит, просто лодки получат возможность чуток увеличить скорость.
Если бороться за безопасность использования аккумуляторов, я думаю надо ввести дополнительное ограничение на минимальное “С” , ну скажем к примеру аккумуляторы меньше 35С использовать нельзя, больше можно, а вес как то принять уже один раз на 3-5 лет.

kvitl7

Про вес акков верно говорите, а вот про “С”… как и кто это “С” мерять будет? По кривым разряда? 😃

Tayfun
kvitl7:

Про вес акков верно говорите, а вот про “С”… как и кто это “С” мерять будет? По кривым разряда? 😃

Но ведь безопасность использования аккумуляторов на прямую зависит от этих клятых “С”.
Заколдованный круг получается, методики и средств измерения нет и мерить не кому, а безопасность выдай на гора.

Пока НВИГА не вытравит всех тараканов в своих головах, будем иметь проблемы по жизни!!!

butenkopi

Научитесь правильно ставить дистанции. Транспондеры в прошлом годе отказывали. в этом я вообще их не видел, а Вы мне про лемит ёмкости. Динамика на соревнованиях отсутствует постоянно кого то ждём. Чем больше будем строить себе припятствия а тем более ждём их от каких-то немцев тем больit отталкиваем молодёж у которой нет хорошего тренера .И потом на… мне Ваш чемп мира я в России соревнуюсь . И ещё Саша пиши перевод Не все читают.

ГЕОРГИЙ_М
butenkopi:

отталкиваем молодёж у которой нет хорошего тренера

Браво, Павел Иванович! Прямо глас народа… И все же, в России хоть у людей есть мнения, и они их озвучивают. А использование лимитеров и мне кажется из области фантастики. Уж больно неохота этого делать. Молодежь ими точно не привлечешь.

kvitl7
ГЕОРГИЙ_М:

Молодежь ими точно не привлечешь.

Ну если в лиммитер mp3 плеер и Wi-Fi засунуть то можно 😉

SGordon

Я человек далекий от всей этой бодяги, а что мешает просто гонятся на одинаковых акках, они сейчас выходят дешевле ваттметра я думаю -))?

gogofear

Ребята, счетчик будет стоить около $20-30. Это намного меньше одного комплекта ЛиПо. А и никто не заставляет вас эго покупать.Вся суть состоится в том, что не будем просаживать банки в ноль, и тем самым продлим их жизнь во много раз. В таком случае качество ( а и цена ) банок не будет иметь НИКАКОГО значения! Побеждать будет тот, кто лучше наладил свою модель, кто лучше подобрал винт, мотор, и тот кто лучше управляет! Конечно банки не все, но как написал КСК Китайцы ехали на банках, которые на 5% лучше наших - а это уже почти 2 круга больше!

Гого

8 months later
aleana

Добрый день.
Костюк А. перевел правила М. Ждем замечаний и предложений. www.fsmr.ru новость от 21 февраля.

rrteam
aleana:

Добрый день.
Костюк А. перевел правила М.

Молодец!, неужель …сам.?

А вот что касается документов, размещённых в 2012м… - зачем так людей каждый раз напрягать на разворот 90 градусов? Или пипл и так схавает?

rrteam

PS Анатолич, я там без всяких наездов лично, и на федерацию… ну очень неудобно читать.

aleana
rrteam:

неудобно читать.

Можно распечатать и читать. Когда сканируешь несколько листов, то так получается. Каждый лист сохранять тоже неудобно.

kvitl7

Ну так… машинный перевод с легкой коррекцией (в основном ошибки с временами глаголов)… читать конечно же не удобно.
Ооочень сырой вариант… Много некорректных (с точки зрения русского языка фраз).
Во-первых:
Куча ошибок в словах типа - чтобы,также, вправе, соглосование слов - типа - обоих/обеих…
Вот то, что очень бросается в глаза:

Если 2 из 3 хронометристов показывают тоже время, то результат третьего не учитывается.

в случаях, такого типа, правильней писать номера прописью

использования поменьшей мере 8 сэтов радиоаппаратуры

не знаю что такое сэт… а вы? кто-то догадается, а кто-то нет… это не перевод текста получается, а транскрипция голая 😌

о выключателях под кожухами

здесь, и вообще во всем тексте правил лучше употреблять - под крышкой

Лодки, убранные после остановки гонки не участвуют в новом заезде

Лучше - лодки, выбывшие до остановки гонки не участвуют в новом заезде

Если участнику известно, что замеряемый вольтаж выходит за рамки дозволенного ввиду ограничений по скорости, он может установить в модели реле, ограничивающее вольтаж, подаваемый от аккумулятора.

Что за бред? Явно китаец поработал 😁

  • весит ли модель меньше 1кг

тут и во всех последующих случаях: не превышает ли вес модели один килограмм

Определение хода поршня производится через свечу с использованием штангенциркуля (ТУТ Я ЗА ПРАВИЛЬНОСТЬ НЕ РУЧАЮСЬ);

да вроде правильно. Видимо, имеется ввиду с помощью глубинометра штангенциркуля, выкрутив свечу.

  1. Записи проводятся в классах F3/F1

Записи куда? К врачу? Лучше - протоколирование резултьтатов ведется в классах F3/F1

Если участник использует частоту, не назначенную ему в данном заплыве, ему не разрешается стартовать.

Ну не говорят так;) Передатчик с частотой …

судья платформы признает стоящую лодку «мертвой»

😃

Если используется независимый аккумулятор для корпуса, он должен быть оснащен выключателем, размыкающем цепь.

Не для корпуса, а используемый в качестве бортового питания.

Используемые электромоторы ограничениями не облагаются.

Используемые электромоторы ограничений не имеют.

Модель должна взвешиваться вне воды в готовом к старту состоянии

Модель должна взвешиваться в сухом и в готовом к старту состоянии

Судья на платформе может провести проверку соответствия требованиям в любое время, в том числе и после гонки или заплыва.

Некорректно : получается, что судья может прямо во время гонки вынуть модель и померить какой-либо параметр.

а при использовании кит-лодок

Не всем наверное будет понятно - лучше: лодок, собранных из наборов

Если судья платформы решит, что соревнование идет слишком быстро, он может снизить лимит групп до 4 человек. Недоукомплектованные группы должны быть заполнены.

Заполнены чем? Манекенами?😵

После того как по громкой связи объявят «лодки в воде»

“Лодки на воду”

Восстановление поврежденных лодок во время окон между заплывами разрешается.

Во время перерыва, а не окон. Так корректней

  • имя фамилия и национальность участника
  • имя, национальность и судейский номер судей

Ну не национальность, а название страны, за которую выступает участник

В F3V классе могут быть только лодки с пропеллерами

Наверное, не с пропеллером, а с гребным винтом.

Буек считается задетым, когда он визуально сдвигается с места

Он может и сдвинуться потоком воды – что в этом случае?

Общий вес включая корпус и аккумуляторы с кабелями, коннекторами

Лучше – с проводами и разъемами

Во-вторых:

  • нет пределов погрешности измерительных приборов (хотя для прибора замерки уровня шума они указываются +/- 2 Дб) - весов, вольтметра - где-то в тексте промелькнула число 0,5В … многовато…
    -разобраться с частотами передатчика - где-то указано даже 20кГц… наверное типа голосовое управление:P
  • мини стандарт же упразднили, а он есть… и еще время указано 5 мин… как на самом деле то?
    -где-то в начале текста номера называют щитками, в конце уже таблички…как-нибудь определитесь уже.
ksk

Перевод не машинный, а человеческий. Это сделано было за сумму озвученную на собрании в ноябре, Человеком который не связан с нашим спортом оттого и косяки.
Принимаю файлы экселя- с указанием абзаца строки и что и как поменять.
Почта на сайте федерации.
Иная коррекцмя стоит некоторых денег которые наша федерация не в состоянии выделить.

rrteam

Аааа! вот он крайний- срочно расстрелять.😃

aleana

Добрый день.

Замечания по правилам (таблица в приложении)
А. Крутик

16 days later
ksk

Сезон уже совсем на носу.
Так понимаю Правила в группе М просто не нужны. С ноября занимался рассылкой с просьбами присылать коррекции и пожелания. За все это время два раза звонил Ломтев с комментариями про мини стандарт и все… Причем читать правила в любом виде нужно каждому спортсмену, а не только судьям. Проблемы обозначить пожелания и прислать мне не вижу. Вычитыват ьи корректировать правила только своими силами не вижу никакого смысла - по многим причинам.
Как руководитель секции заявляю - либо судьи и спортсмены займутся изучением и внесением изменений в правила либо будем как раньше. Либо принять официальной англоязычную версию и ей пользоваться.
Пока что перевод был сделан за определенные деньги человеком совсем не связанным со спортом. Оттого и путаница в терминах, смысл везде передан и для всех есть оригинал, в который можно смотреть.