Futaba 18SZ - руководство по эксплуатации на русском
Мужчины, пока я ждал от китайцев Futaba 18SZ, находился в тоске и чтобы скоротать время ожидания посылки перевёл на русский язык мануал Spektrum DX7 (NEW) RU
Ну вот и приехал долгожданный передатчик Futaba 18SZ так, что пришлось перевести и его мануал на русский язык. Я понимаю, что сейчас его начнут скачивать и печатать продавцы аппаратуры, но я специально не стал программно запрещать печать мануала. Качайте, печатайте, и бесплатно давайте покупателям. Да, помните, что перевёл, сохранил оригинальное форматирование и имеет все права на перевод - Август.
ЗЫ. Принимаю от всех прочитавших и пожелавших внести изменения в перевод их предложения.
В планах перевести вот эту. Сделаю, как только куплю
Спасибо!
Спасибо большое!
Огромнейшее СПАСИБО!!!
Анонс
Скоро в доступе переводы мануалов на:
Duplex DC/DS-16
Duplex DC/DS-24
Огромное спасибо! Как раз сейчас Ваши переводы помогли прояснить некоторые вопросы (Futaba 18CZ).
Спасибо за перевод, легче было познакомиться с достойным передатчиком. Сам летаю на Граупнере MZ24/
Спасибо!!!
Ого! 😃 За 14 дней
ого!
Нормально так. Даже не ожидал 😃
Игорь, а что не ожидал? Просто очень качественная работа. Я к примеру, впервые за 20 лет с интересом мануал на русском прочитал - до этого только шняга попадалась, уже и отучился за это время переводами пользоваться. А ваш перевод распечатал и в моделке пользуюсь вполне реально!
Спасибо!
Завтра выйдет ещё один перевод 😃))
Спасибо за перевод
Ого! 😃 За 14 дней
Огромнейшее спасибо! Очень помогает осваивать новую 16SZ, ведь они можно сказать близнецы, еще раз спасибо!
Благодарность огромная!
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"44b25d713df955007778a1c2":{"_id":"44b25d713df955007778a1c2","hid":15364,"name":"Август","nick":"Август","avatar_id":null,"css":""},"44fc9c043df95500777893e4":{"_id":"44fc9c043df95500777893e4","hid":16585,"name":"greg_v","nick":"greg_v","avatar_id":null,"css":""},"45e6bd8c3df9550077785e9c":{"_id":"45e6bd8c3df9550077785e9c","hid":21034,"name":"AlexandrT","nick":"AlexandrT","avatar_id":null,"css":""},"485650943df9550077779de6":{"_id":"485650943df9550077779de6","hid":35571,"name":"Мурад","nick":"Мурад","avatar_id":null,"css":"user__m-banned"},"497b3dd03df9550077772c4b":{"_id":"497b3dd03df9550077772c4b","hid":43285,"name":"Губанов_Игорь","nick":"Губанов_Игорь","avatar_id":null,"css":""},"4f3829d83df95500777483a2":{"_id":"4f3829d83df95500777483a2","hid":113628,"name":"Skv42","nick":"Skv42","avatar_id":null,"css":""},"511f21c83df9550077739fc7":{"_id":"511f21c83df9550077739fc7","hid":138079,"name":"nailtag","nick":"nailtag","avatar_id":null,"css":""},"51cd6c383df95500777350d0":{"_id":"51cd6c383df95500777350d0","hid":161095,"name":"Дядя_Фёдор","nick":"Дядя_Фёдор","avatar_id":null,"css":""},"54ede50a3df9550077720196":{"_id":"54ede50a3df9550077720196","hid":219216,"name":"MiG77","nick":"MiG77","avatar_id":null,"css":""},"5627f36e3df95500777183b5":{"_id":"5627f36e3df95500777183b5","hid":237840,"name":"Shmat_ok","nick":"Shmat_ok","avatar_id":null,"css":""},"578b58fb3df955007770f42a":{"_id":"578b58fb3df955007770f42a","hid":253819,"name":"DenisGrek","nick":"DenisGrek","avatar_id":null,"css":""}},"settings":{"can_see_ip":false,"can_report_abuse":false,"can_see_hellbanned":false,"forum_can_view":true,"forum_can_reply":false,"forum_edit_max_time":30,"forum_can_close_topic":false,"forum_show_ignored":false,"forum_mod_can_delete_topics":false,"forum_mod_can_hard_delete_topics":false,"forum_mod_can_see_hard_deleted_topics":false,"forum_mod_can_edit_posts":false,"forum_mod_can_pin_topic":false,"forum_mod_can_edit_titles":false,"forum_mod_can_close_topic":false,"can_vote":false,"forum_mod_can_add_infractions":false,"forum_topic_title_min_length":10,"forum_reply_old_post_threshold":30,"votes_add_max_time":168,"forum_show_post_interval":7,"can_see_deleted_users":false},"section":{"_id":"61c9a54c3df9550077bb50a8","hid":4,"title":"Аппаратура радиоуправления","parent":"61c9a54c3df9550077bb50fc","description":"Приёмники и передатчики для радиоуправляемых моделей.","is_category":false,"is_votable":true,"is_writable":true,"cache":{"topic_count":9169,"post_count":222047,"last_post":"675befddf9bb00ab89675c21","last_topic":"5e22e09c3df9550077c0af80","last_topic_hid":551204,"last_topic_title":"RadioMaster - TX16S 16Ch 2.4ghz Multi-Protocol OpenTX Radio System","last_ts":"2024-12-13T08:27:09.306Z","last_user":"41dd37293df95500777929a4"}},"topic":{"_id":"589ae7a13df9550077d69027","hid":486820,"title":"Futaba 18SZ - руководство по эксплуатации на русском","views_count":11040,"last_post_counter":24,"cache":{"post_count":24,"first_post":"589ae7a13df9550077d69347","first_ts":"2017-02-08T09:40:49.000Z","first_user":"44b25d713df955007778a1c2","last_post":"65132493563b07d6034ce7f1","last_post_hid":24,"last_ts":"2023-09-26T18:36:03.572Z","last_user":"4074e7183df9550077794cf2"},"st":1,"section":"61c9a54c3df9550077bb50a8"},"subscription":null,"pagination":{"total":24,"per_page":25,"chunk_offset":0},"posts_list_before_post":["paginator","datediff"]},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
