Учись говорить правильно!
Нудный ты мужик, Дима 😉
О какой грамотности речи стоит говорить на техническом форуме? В институтском образовании даже предмета “Деловой язык” нет, только в университетской программе.
А у нас что, из детсада сразу в университеты попадают? 😃 Школа дает исчерпывающие знания по русскому языку, только его “проходят”, а не учат. В стране тотальной безграмотности бессмысленно требовать соблюдения правил языка от обывателей, когда многие дикторы на ТВ, а на радио, так все поголовно не умеют, например, склонять числительные, а из кремлевских стен постоянно слышится “в этой связи…” и т.п. Печально все это…
БООРИНГ !!!
Это Вам, в Норвегии оно Боринг, а нам тут очень даже Фанни
Запомните, в русской транскрипции название компании “Align” наиболее близко звучит как “Элайн”
А есть еще такая компания ELy.Q
Дык произносится как “Эликью”
Информация из первых уст, от заводской команды.
А где же новички? …
Ну вот я нАвичЁк…
Начал читать темку - сначала прям душа возрадовалась, а потом и плевать потянуло…
Конечно правы товарищи - говорить культурно это всегда хорошо… И разговаривать с культурным человеком приятно.
Но не грамотность определяет человека - а культура речи!
А смотришь - скоро потребуете руки мыть перед чтением форума…Костюмы надевать потребуете… А при регистрации ЕГЭ сдавать по русскому?
А теперь на личности… 😛
Иногда вас ГУРУ так заносит - что читать противно… или вам корона голову сдавливает?
И ещё немного дёгтя топикстартеру (кстати этого слова тоже нет в русском языке)…
Смотрел видео с Вашим участием (про “я ел его мясо” - или какое-то созвучное наименование… плохо запомнил однако) - очень негативное чувство осталось… Матюками речь явно сквозила… да и уважения у Вас и к вертолётам, и к участникам - невидно.
А так… поддерживаю темку… только я не за грамотность, а за культуру… Лучше безграмотно помогать людям чем грамотно обсерать всех…
P.S. (или правильно З.Ы. надо писать 😉 ) Можете кидать помидоры - люблю этот овощ…
Смотрел видео с Вашим участием (про “я ел его мясо” - или какое-то созвучное наименование… плохо запомнил однако) - очень негативное чувство осталось… Матюками речь явно сквозила… да и уважения у Вас и к вертолётам, и к участникам - невидно.
Да я ж не спорю я же не Святой, и матюкнуться могу,тем более смотрели Вы кино какое-то явно для служебного пользования;) в котором даже если и было неуважение, так оно кажущееся мыж прикалываемся на поле каждый день 😃
Мне лично, как человеку закончившему школу во временя СССР в последнее время тоже трудно читать форумы, люди уже не делают ошибки, они видимо даже не знают о существовании правил 😃 Хотя не соглашусь с мнением из первого поста, а именно -
"посты содержащие слова Алижн, Алинг, Алигн и так далее - наиболее близко звучит как “Элайн” Лично мне думается, что компания ALIGN находится в китае, а значит-либо абривеатура, либо так и должно звучать как алижн, если конечно данное название не создано для рынка США где оно возможно и звучит как Элайн или же Элижн или еще как угодно 😃 Доказательств обратного я не видел. По этому всегда пишу ALIGN, хотя думаю, что Вам, как собсвтенно и мне хочется чтобы мой вертолет, на который ушло столько сил и времени назывался красиво 😃 Вроде Элайн и лично мне кажется, что данный псевдоним придуман был на этом форуме 😃
Кстати о том что многие пишут с “АшибКами” можно узать из темы приведенной ниже 😃
rcopen.com/forum/f6/topic196789/14
Вот захотел свои пять копеек вставить…
Все, что здесь написано - правильно. Только есть несколько категоричных мнений. Я собственно не вчера на этом форуме появился и меня тоже не мало раждражает произношение некоторых названий и фирм некоторыми моделистами, ну и само собой раздражает безграмотность.
Только вот, есть одно немаловажное “НО”.
Как то в одной самолетной ветке было некое обсуждение уже не помню чего и один из участников немало написав букв, показал вопиющую безграмотность и я имел “удовольствие” обратить на это его внимание. Типа да что ж такое, совсем что-ли в школе не учились и все такое прочее. Он на это нормально ответил, да мол, знаю, безграмотен, но ничего не могу с собой поделать, годков то уже много, переучиваться поздно. Я честно не знал кто этот человек, но мне популярно объяснили, кто это, оказалось это прекрасный человек, с которым очень интересно общаться, который является настоящим профессионалом своего дела, прекрасным, многопытным моделистом, да и попросту отличным другом и прекрасным собеседником, но вот грамотность да, страдает. И что с того?
Я не оправдываю, я хочу сказать что не все то золото, что блестит, равно, как и наоборот. Поэтому, давайте будем более лояльны к собеседникам, подправить можно, выпустить некий словарик по произношению, можно, но говорить о том, что безграмотный человек это уже чуть ли и не человек… Нельзя это, вы же не знаете, кто перед Вами.
Кроме того, бывает, что коверкают намерено, для придания высказыванию некоего шарма, или же даже двусмысленности, или некой дополнительной интонации, форум это скрадывает и люди вольны использовать те методы в общении, которые считают уместными.
Кроме этого есть немалая прослойка людей изначально не русских. Тех, для которых русский язык не родной, что-ж им, общаться запретить? Они живут у себя на Родине, а общаются на российском форуме, что же им запретить заходить в “рунет”? Глупости.
Вот как-то так… по моему скромному мнению… 😃
Дмитрий, я считаю себя достаточно грамотным человеком - спасибо моей учительнице по русскому языку, Сулятицкой Дине Владимировне. Воистину преданный своему делу человек.
Однако, со всем сказанным вами, согласен целиком и полностью.
Парни, Вы вот говорите про лояльность к собеседнику! Так я разве на кого-то наехал??? Вы не забыли где я тему эту создал? Не путаете мои мотивы случаем?
Я написал это чтоб новички которые иногда, надеюсь сюда заходят, зашли, прочитали и может в голове у них что-то да и отложиться!
А Вы тут такую телегу, как всегда, раскатали 😃
Никтож вас не заставляет, хотите быть безграмотными-так в добрый путь 😉
Вроде Элайн и лично мне кажется, что данный псевдоним придуман был на этом форуме 😃
Вы ошибаетесь. Несколько лет назад играл в онлайновую игрушку eve-online. Общение в боях там происходим голосом (мы использовали Teamspeak). Некоторые командиры были из разных стран, но язык общения был один- английский. Так вот, когда командир флота давал приказы, то звучало именно так- элайн ту стагейт (align to stargate). Не “алигн”, не “алижн”, а именно “элайн”.
Коллеги, давайте отделим мух от котлет!
Пиранья, я уверен, не собирался никого упрекать в безграмотности. И тема поднятая называется “Учись говорить грамотно”. Что же в этом плохого?
Никто не призывает к экстремизму. У всех могут быть опечатки, ошибки, пропущенные запятые. Речь не об этом.
Но если человек пишет - это ведь для того, чтобы кто-то прочел. И вот тут нужно проявлять уважение к читающему. Текст без пробелов, запятых, с “лопостями” и “вирталетами” - пренебрежение к коллегам.
И не надо ссылаться на систему образования. Это что, очень сложно - сто раз видя перед собой слово, написать его верно?
Что касается иностранных слов, тут все не так просто. Конечно, хотелось бы правильно произносить. Ламборгини, а не ламборджини, например. Но тогда что - мерцедес, би-эм-дабл ю, фау-ви?
И о терминах. Парашют пусть будет парашютом, а не “мешком для спрыгивания с неба”. Но, ИМХО, “мастерклинер” пусть лучше останется уборщицей, а “карвошер” - мойщиком машин.😃
Align - как вы все знаете из уроков английского, означает “выравнивать”. И звучит именно как “Элайн” [ə’laɪn]. Так что разночтений тут быть не должно.
Но! Есть нормы русского языка, которые мы все интуитивно соблюдаем. Требовать от русского человека оригинальной фонетики зарубежных слов - неверно. Никто не требует называть Монреаль как “Монтриоол”, а Осло - “Ушлу”.
Поэтому я считаю допустимым разумную руссификацию, например, вместо Элайна - Алайн и т.д.
А проблему Дима поднял вечную, тут спора нет. С неграмотностью можно и нужно бороться. 😃
Присоединюсь к просьбе - господа пожалуйста пишите гироскоп (варианты геро итп - это ужас какой 😃 ) и акселерометр (соответственно не аксилумер(метр), ).
ну и незабвенное “акомуллятер” встречается в различных вариациях 😃
Не “алигн”, не “алижн”, а именно “элайн”.
Ну, тогда уже уважаемую фирму “Кёсё” ни в коем случае нельзя называть ни “Киошо”, ни “Кьешо”. 😃 Привет Grammar Nazi! 😁
Фиг с ними, иностранными словами. Но давайте хоть русские правильно писать начнем!
Дадада! Я Вспомнил! Меня ужасно коробит и я даже убить готов когда говорят “ложат” вместо кладут!
О, как я долго ждал! Как я страдал, томился, бегал из угла в угол, тщетно пытался уснуть или напиться! Как я пытался похоронить это чувство, навсегда забыть, отгородиться, окуклиться, замереть и не вспоминать об этом никогда! Как я пытался вытеснить это из своего мозгового вещества, выскрести это из своей души без остатка, откашлять, выблевать, выдавить из себя навеки! И мне почти уже удалось залечить эту похожую на противотанковую траншею рану моей души… Но сегодня в одной из конференций я вновь встретил слово “извени”!!!
© Alex Young.
Ну и раз ушли в злостный оффтопик - напомню еще слово “звОнит” вместо “звонИт”.
Сегодня по радио в рекламе раз 15 сказали это злосчастное слово с неправильным ударением - чуть баранку не сгрыз 😃
О какой грамотности речи стоит говорить на техническом форуме?
Ух, хорошо…
…и во что уперся “упорный” подшипник так же осталось загадкой! Смысл темы не совсем уловил? Здесь же не НИИ…
Давайте, что ли, матчасть учить:
“Упорный подшипник - подшипник, воспринимающий нагрузку, действующую по оси вала, и компенсирующий его осевое смещение.”
(БСЭ)
НИИ, Университет, Консерватория…
“Все детали делятся на: х…вины, п…лины и пое…ни, их соединяющие” (с). Тем не менее, гораздо проще друг друга понимать людям, знающим матчасть и употребляющим общепринятые термины.
Впрочем, каждый свободен в выборе…