ТВ программа про RC

rinian

Предлагаю название: “На волне” или “на радиоволне”.

Snarky
ANdrew67440:

ну мне кажется RC WORLD НОРМАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ

Кстати да. Как комбинация ваших же двух 😃 И на русском и английском звучит похоже. Мир RC (RC World). И как бы про всё. Жалко, конечно, что RC на русский не перевести, нет у нас такой аббревиатуры…

yushin

RC Life
RC - адреналин любого масштаба

rinian
Snarky:

что RC на русский не перевести, нет у нас такой аббревиатуры…

Ну здрасьте приехали.
RC = Radio Control на русском языке есть аж 2 варианта РУ= Радио управление и ДУ = Дистанционное управление.

Согласитесь “Мир ДУ” не звучит.

Boev_Dmitry

“Мир ДУ” (или Мир RC) звучит имхо слишком совково, и больше подходит для вывески в провинциальном магазине… как “мир диванов”

тоже предлагаю RC-Life… не только же про модели передача, но и про жизнь, тусовку, события…

Snarky
rinian:

Ну здрасьте приехали.
RC = Radio Control на русском языке есть аж 2 варианта РУ= Радио управление и ДУ = Дистанционное управление.

Согласитесь “Мир ДУ” не звучит.

RC - в английском устоявшееся сочетание именно для радиоуправляемых моделей, а в русском ДУ - это к телевизорам всяким… и РУ - сократить то можно, но не применяется. Нет у нас устоявшегося сокращения. Мы все rc пользуемся…
А про

Boev_Dmitry:

или Мир RC) звучит имхо слишком совково

  • тоже согласен. Надо “RC Мир” - так лучше звучит.
Nicolaich

Почитал, что выше писали , соединил …😃

"- … А мы напоминаем , что с вами “Russian RC-Life” , ни-и в коем случае не переключайтесь и вы увидите ещё много…много интересного .

  • па-ба-м (отбивка на рекламу)"

Ну как ?

rinian

ИМХО английское название не вариант. У меня сосед например в школе немецкий учил …

Странно, что не предложили “диалоги о моделизме”.
Вообще по большому счету фиолетово как назвать по Орт вон крутят програму с непроизносимым названием “прожекторперисхилтон” и ничего рейтинги у него. Причем по названию не понять что за передача и о чем.

neu770

Чтобы заинтересовать народ этим делом нужна эффектность, особенно 1-го выпуска. Для этого имхо нужно привлечь как можно больше моделей самолетов (2-х метровые модели и турбореактивные) вертолетов (90 класса) и авто (1:5, 1:6) и именно БОЛЬШИХ МАСШТАБОВ. Люди, особенно в России, падки на размер. Все сказанное ИМХО! А по названию больше всего радует “RC World”, да и эмблемку легко к этому названию нарисовать.

MamaRocha

Посмотрел тут программу передач на MTV почти все названия телепрограмм пишутся на русском языке кроме единственной рубрики music, поэтому наверно нужно название на кирилице.

Например
Моделиссимо
Модели под контролем
Модели без гламура
Формула RC

SYM
neu770:

Для этого имхо нужно привлечь как можно больше моделей самолетов (2-х метровые модели и турбореактивные)

Уже собрали(сь). Надо только приехать и качественно заснять…

neu770

плюс 29 в Раменках будут гонки off road 1:5 тоже можно включить как вариант…

vovar

может быть
R-C-NeWs ?)
или попросту , Хобби для всех

neu770
vovar:

может быть
R-C-NeWs ?)
или попросту , Хобби для всех

Хобби для всех будет нехилой рекламой одному из магазинов торгующему моделями, так что не вариант.

Nicolaich
MamaRocha:

Модели под контролем
Модели без гламура

Представляешь , о чём С.Ю.Беляков подумает , сидя перед телевизором с пивом ?

DGI

ИМХО - надо не очень длинно и на русском, при этом - не обязательно, чтоб сразу из названия было ясно, о чем речь:
Радиоэкстрим;
Под контролем (на контроле);
Про-спорт;
За пультом 😆;
Без ограничений;
Радиохобби.

rinian

Под контролем

Звучит хорошо.

Радиохобби не вариант. С этим словом у 80% населения ассоциируется радиолюбитель с паяльником в руках а не моделист с пультом в руках и самолетом в небе.

Vaaat

Радио-адреналин,
РУ-адреналин,
RC-адреналин,
можно варианты с выкидыванием или заменой букв (типа Радреналин)
RU-RC
РадиоМоделлизация