Про Хурингу какую-то видео (видать, кому что пришло) 😃
Про Хурингу какую-то
Почему основная масса брендов призносится и пишется, в русском языке, почти без искажений.
Ведь никому в голову не придёт написать по-разному русифицируя например: Futaba или Spektrum.
И почему так не повезло бренду Turnigy.
Наверно маркетологи, придумывая название, не учли “фантазёров” в России.
Так, для себя, в течении года собирал на различных форумах написание этого слова, пока не набрал их десять.
Моё произношение и написание в этот список не попало, потому, что название
брендов (и не только) я пишу исключительно латиницей, дабы не удивлять
ещё кого-нибудь по вышеизложенной причине.
А произношу? Как это произносят, например, в видеоклипах или проговорщиках текстов.
Взять хотя бы Google переводчик.
Вот этот список:
Турнига
Турниги
Турнага
Турнижи
Турниджи
Туринджи
Тюрнинге(а)
тюринжи
туринжи
туринг
тернаджи
И почему так не повезло бренду Turnigy.
Русское произношение иностранных слов вообще штука забавная, не говоря уж о произношении русских слов всякоразными иностранцами. 😃
А самое интересное то, что правильного варианта тут и нет!
Вообще узнать как правильно произносить название, совсем не сложно с помощью утуб.
В частности этот прославленный бренд по английский звучит как Тёрниджи. (Что-то близко к Тиорниджи).
Ещё одно видео,где показано как сделать "безопасный"адаптер для батареи:
Отбой по крутилкам. Сбилаь калибровка, откалибровал и все стало отлично! Пока нравится, стики не дрожат, но меню и настройки сложные, изучаю
Серег, что значит сбилась калибровка? Она что в режиме хранения сбивается? Ужас
Нет, мужики, у меня всё же проблема с потнциометром, то бишь крутилкой. Полежала аппа, включаю снова - и опять столбик не двигается. Кручу два других кноба - всё в порядке…
Как всегда отжигает по полной.
Все по существу, разложил по полочкам.
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"407b75ec3df9550077794c99":{"_id":"407b75ec3df9550077794c99","hid":3308,"name":"IRF540N","nick":"IRF540N","avatar_id":null,"css":""},"46fa18c43df9550077780e91":{"_id":"46fa18c43df9550077780e91","hid":28072,"name":"Сергей_Вертолетов","nick":"Сергей_Вертолетов","avatar_id":null,"css":""},"4855119c3df9550077779e60":{"_id":"4855119c3df9550077779e60","hid":35532,"name":"Molotov","nick":"Molotov","avatar_id":null,"css":""},"48b2d90e3df9550077777ec0":{"_id":"48b2d90e3df9550077777ec0","hid":37784,"name":"Alexm12","nick":"Alexm12","avatar_id":null,"css":""},"4a0ab7923df955007776e3d6":{"_id":"4a0ab7923df955007776e3d6","hid":48079,"name":"Pruss","nick":"Pruss","avatar_id":null,"css":""},"4a43c2533df955007776cb80":{"_id":"4a43c2533df955007776cb80","hid":50021,"name":"ВитГо","nick":"ВитГо","avatar_id":null,"css":""},"4ac757783df95500777696d3":{"_id":"4ac757783df95500777696d3","hid":54475,"name":"diwsky","nick":"diwsky","avatar_id":null,"css":""},"4b8976b43df9550077763dd0":{"_id":"4b8976b43df9550077763dd0","hid":61936,"name":"Smolett","nick":"Smolett","avatar_id":null,"css":""},"4c0957443df9550077760211":{"_id":"4c0957443df9550077760211","hid":67065,"name":"Shuricus","nick":"Shuricus","avatar_id":null,"css":""},"4e5a135a3df955007774f127":{"_id":"4e5a135a3df955007774f127","hid":97697,"name":"Владимир1961418","nick":"Владимир1961418","avatar_id":null,"css":""},"4eabb5dd3df955007774ca4c":{"_id":"4eabb5dd3df955007774ca4c","hid":103678,"name":"chiken","nick":"chiken","avatar_id":null,"css":""},"4fe238383df95500777430f4":{"_id":"4fe238383df95500777430f4","hid":121276,"name":"ColonelTY","nick":"ColonelTY","avatar_id":null,"css":""},"5051ab543df955007773feb1":{"_id":"5051ab543df955007773feb1","hid":125551,"name":"DooM-Azov","nick":"DooM-Azov","avatar_id":null,"css":""},"50cfe8183df955007773c9f7":{"_id":"50cfe8183df955007773c9f7","hid":131315,"name":"Olegfpv","nick":"Olegfpv","avatar_id":null,"css":"user__m-banned"}},"settings":{"can_see_ip":false,"can_report_abuse":false,"can_see_hellbanned":false,"forum_can_view":true,"forum_can_reply":false,"forum_edit_max_time":30,"forum_can_close_topic":false,"forum_show_ignored":false,"forum_mod_can_delete_topics":false,"forum_mod_can_hard_delete_topics":false,"forum_mod_can_see_hard_deleted_topics":false,"forum_mod_can_edit_posts":false,"forum_mod_can_pin_topic":false,"forum_mod_can_edit_titles":false,"forum_mod_can_close_topic":false,"can_vote":false,"forum_mod_can_add_infractions":false,"forum_topic_title_min_length":10,"forum_reply_old_post_threshold":30,"votes_add_max_time":168,"forum_show_post_interval":7,"can_see_deleted_users":false},"section":{"_id":"61c9a54c3df9550077bb50a8","hid":4,"title":"Аппаратура радиоуправления","parent":"61c9a54c3df9550077bb50fc","description":"Приёмники и передатчики для радиоуправляемых моделей.","is_category":false,"is_votable":true,"is_writable":true,"cache":{"topic_count":9165,"post_count":221975,"last_post":"668c3eeac68e4ffcbcb32aae","last_topic":"668c338b3627b35af482a750","last_topic_hid":572481,"last_topic_title":"Spektrum DX6 (без букв) какие современные приемники с Али можно подвязать?","last_ts":"2024-07-08T19:32:58.002Z","last_user":"4b6b18933df9550077764c35"}},"topic":{"_id":"507298353df95500772d7bc8","hid":295559,"title":"Кто что знает? Turnigy 9XR","views_count":295583,"last_post_counter":3030,"cache":{"post_count":2989,"first_post":"507298353df95500772d7f41","first_ts":"2012-10-08T09:09:09.000Z","first_user":"503efd643df95500777406ec","last_post":"638b7e9bc9e26c33552fd327","last_post_hid":3030,"last_ts":"2022-12-03T16:51:39.728Z","last_user":"50e32c6d3df955007773c37e"},"st":1,"section":"61c9a54c3df9550077bb50a8"},"subscription":null,"pagination":{"total":2989,"per_page":25,"chunk_offset":639},"posts_list_before_post":["paginator","datediff"]},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
