Search in topic
PitLab FPV System: OSD+Autopilot+Ground station

Plohish

а как летать по кругу без рулей? 😃

з.ы. теоретичиски Збигнев очень аккуратен в прошивках и старается не выкладывать сырого, но я наверное подожду результатов тестов и официальный релиз

AlexOrlo

Всмысле не без рулей, а без подруливаний. В архиве прошивки идёт достаточно исчерпывающая инструкция и описание новых фич.

Вот выдержка:
Wind measurement
To take actual wind speed and direction measurement one need to make full circle (360 degree) turn during flight. This turn should meet this criteria, to get proper and accurate results:

  • Do not change throttle level during turn
  • Do not move elevator sticks during turn
  • Make whole turn in not less than 8 seconds and no longer than 2 minutes
    If you move throttle or elevator, measurements will be prolonged to get full 360 degree turn with stable these sticks position.
    To get better results try to keep elevator and rudder stick in stable position during turn (or keep stable bank angle in manual mode), and let the airplane to make turn on their own, there is no need to keep regular shape of this turn nor keeping stable turn speed.
    For several seconds after new measurement is taken, information about wind on the OSD screen is shown in negative (e.g white letters on black background), giving visual information about fresh measurement.
Plohish

у меня англ только с переводчиком… поэтому иногда вот такие тонкости вызывают трудности

Olegfpv

Что то про ILs прозвучало. Интересно бы посмотреть.

sashaNar
Plohish:

посмотрим что за железка

Большая часть железа и логики схожи с “большим” автопилотом, что для ОСД. Но интересно будет почитать, что там.

Plohish

ага, похоже, и функции такие же…
программа настройки тоже

з.ы. Саш, а ты летаешь, на чём?
вроде раньше не был замечен в Питлабе 😃

sashaNar

Не, просто я мануал переводил 😃 Летаю на пиксхавке лайт, питлаб бы потестил но самолет небольшой, не влезет.

Plohish

просто шикарные новости! ОГРОМНОЕ спасибо!
я хоть и давно разобрался и использую, но всё же приятно иметь на родном языке!

sashaNar

Инструкция по быстрой настройке, на русском: pitlab.com/…/FPV_System-first_step_maual_ru.pdf
Не помню было ли, но мануал для наземки тоже переведен: www.pitlab.com/osd/…/GS-Users_manual-ru.pdf

Описание КГС (курсово-глиссадная система, ILS, для слепой посадки): www.pitlab.com/osd/…/ILS_in_Pitlab_OSD_ru.pdf
До вечера должно быть описание помощников ветра и термиков. Это, пожалуй, вся документация.

Plohish

огромное спасибо!
будет ли перевод файла для OSD ?
у меня есть для старой версии, для новой руки так и не дошли…

Vadim_AK
Plohish:

будет ли перевод файла для OSD ?
у меня есть для старой версии, для новой руки так и не дошли…

Оно?

sashaNar:

Выложили перевод инструкции к OSD на русский: www.pitlab.com/osd/…/OSD-Users_manual-RU.pdf

Plohish:

Саша, вот это переводить будете? www.pitlab.com/…/Wind_Thermal_Assistant_EN.pdf
вещь для меня на англ трудно понимаемая

sashaNar:

До вечера должно быть описание помощников ветра и термиков. Это, пожалуй, вся документация.

Правда прошло уже 5 дней…

Plohish
Vadim_AK:

Оно?

файл для OSD это то, что загружается в модуль OSD и выглядит по русски 😃

Vadim_AK
Plohish:

файл для OSD это то, что загружается в модуль OSD и выглядит по русски 😃

www.pitlab.com/osd/download/russian.zip
Дата файла внутри архива - 06 августа 2015.
Куда уж новее.

А я своим пользуюсь - rcopen.com/forum/f90/topic310963/167
Сделал в январе этого года для версии 2.29. Тогда же и отослал в Pitlab. На базе чьего перевода сделан тот, что лежит сейчас на их сайте - пока не смотрел.

Plohish

они сейчас выпустят новую прошивку с “термиками” и опять будет без перевода часть OSD…

Vadim_AK

Ну, что ж, поднял таки я своего носителя с PitLab’ом на борту! Хотя именно в этот полёт было не до PitLab’а - новый носитель бы облетать, но это не для этой темы. А здесь просто отмечаюсь - ещё один АП в строю! Несколько раз включал стабилизацию - работает, остальное позже.